Translations
New
Download
translate.js
🌐 Browser Plugin
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_REGIONNAME
en
Region
ru
Регион
uk
Регіон
fr
Région
ro
Regiune
pl
Region
az
Bölgə
tr
bölge
ar
منطقة
ur
علاقہ
id
Wilayah
pt
Região
es
Región
it
Regione
zh
地区
uz
Mintaqa
kk
Аймақ
et
Piirkond
lv
Novads
lt
Regionas
ka
რეგიონი
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_REGIONNAME
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_CUSTOMERADRESS
en
Customer address
ru
Адрес клиента
uk
Адреса клієнта
fr
Adresse du client
ro
Adresa clientului
pl
Adres klienta
az
Müştəri ünvanı
tr
Müşteri adresi
ar
عنوان العميل
ur
گاہک کا پتہ
id
Alamat pelanggan
pt
Endereço do cliente
es
Dirección del cliente
it
Indirizzo del cliente
zh
客户地址
uz
Mijoz manzili
kk
Тұтынушы мекенжайы
et
Kliendi aadress
lv
Klienta adrese
lt
Kliento adresas
ka
კლიენტის მისამართი
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_CUSTOMERADRESS
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_CUSTOMERCODE
en
Customer code
ru
Код клиента
uk
Код клієнта
fr
Code client
ro
Cod de client
pl
Kod klienta
az
Müştəri kodu
tr
Müşteri kodu
ar
كود العميل
ur
کسٹمر کوڈ
id
Kode pelanggan
pt
Código do Consumidor
es
Código de cliente
it
Codice CLIENTE
zh
客户代码
uz
Mijoz kodi
kk
Тұтынушы коды
et
Kliendi kood
lv
Klienta kods
lt
Kliento kodas
ka
მომხმარებლის კოდი
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_CUSTOMERCODE
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_CUSTOMERNAME
en
Customer name
ru
Наименование клиента
uk
Назва клієнта
fr
Nom du client
ro
Numele clientului
pl
Nazwa klienta
az
Müştəri adı
tr
Müşteri Adı
ar
اسم العميل
ur
کلائنٹ کا نام
id
Nama Klien
pt
Nome do cliente
es
Nombre del cliente
it
Nome del cliente
zh
客户名称
uz
Mijoz nomi
kk
Тұтынушының аты
et
Kliendi nimi
lv
Klienta vārds
lt
Kliento vardas
ka
კლიენტის სახელი
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_CUSTOMERNAME
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_EMPLOYEETYPENAME
en
Employee type
ru
Тип сотрудника
uk
Тип співробітника
fr
Type d`employé
ro
Tipul de angajat
pl
Rodzaj pracownika
az
İşçi növü
tr
Çalışan tipi
ar
نوع موظف
ur
ملازم کی قسم
id
tipe karyawan
pt
Tipo de funcionário
es
Tipo de empleado
it
tipo di dipendente
zh
员工类型
uz
xodim turi
kk
қызметкер түрі
et
töötaja tüüp
lv
darbinieka veids
lt
darbuotojo tipas
ka
თანამშრომლის ტიპი
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_EMPLOYEETYPENAME
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_ROUTECODE
en
Route code
ru
Код маршрута
uk
Код маршруту
fr
Code d`itinéraire
ro
Codul rutei
pl
Kod trasy
az
Marşrut kodu
tr
Rota kodu
ar
كود الطريق
ur
روٹ کوڈ
id
Kode rute
pt
Código de rota
es
Código de ruta
it
Codice percorso
zh
路线代码
uz
Yo`nalish kodi
kk
Маршрут коды
et
Marsruudi kood
lv
Maršruta kods
lt
Maršruto kodas
ka
მარშრუტის კოდი
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_ROUTECODE
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_EMPLOYEEFULLNAME
en
Employee
ru
Сотрудник
uk
Співробітник
fr
Employé
ro
Angajat
pl
Pracownik
az
İşçi
tr
çalışan
ar
موظف
ur
ملازم
id
Karyawan
pt
Funcionário
es
Empleado
it
Dipendente
zh
员工
uz
Xodim
kk
Қызметкер
et
Töötaja
lv
Darbinieks
lt
Darbuotojas
ka
თანამშრომელი
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_EMPLOYEEFULLNAME
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_MANAGER
en
Manager
ru
Менеджер
uk
Менеджер
fr
Directeur
ro
Administrator
pl
Menedżer
az
Menecer
tr
Yönetici
ar
مدير
ur
مینیجر
id
Pengelola
pt
Gerente
es
Gerente
it
Gestore
zh
经理
uz
Menejer
kk
Менеджер
et
Juht
lv
Menedžeris
lt
Vadovas
ka
მენეჯერი
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_MANAGER
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_SUPERVISOR
en
Senior manager
ru
Старший менеджер
uk
Старший менеджер
fr
Directeur principal
ro
Senior manager
pl
Kierownik wyższego szczebla
az
Baş menecer
tr
Üst düzey yönetici
ar
مدير مرشد
ur
اونچے درجے کا مینیجر
id
Manajer senior
pt
Gerente sênior
es
Gerente senior
it
Capo direttore
zh
高级经理
uz
Katta menejer
kk
Аға менеджері
et
Vanemjuht
lv
Vecākais menedžeris
lt
Vyresnysis vadovas
ka
უფროსი მენეჯერი
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_SUPERVISOR
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_VISITENDTIME
en
Visit end time
ru
Завершение визита
uk
Завершення візиту
fr
Fin de visite
ro
Sfârșitul vizitei
pl
Koniec wizyty
az
Ziyarətin sonu
tr
Ziyaretin sonu
ar
نهاية الزيارة
ur
دورے کا اختتام
id
Akhir kunjungan
pt
Fim da visita
es
Fin de la visita
it
Fine della visita
zh
参观结束
uz
Tashrifning oxiri
kk
Сапардың соңы
et
Külastuse lõpp
lv
Apmeklējuma beigas
lt
Vizito pabaiga
ka
ვიზიტის დასასრული
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_VISITENDTIME
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_VISITSTARTTIME
en
Visit start time
ru
Начало визита
uk
Початок візиту
fr
Début de la visite
ro
Începutul vizitei
pl
Początek wizyty
az
Səfərin başlaması
tr
Ziyaretin başlangıcı
ar
بداية الزيارة
ur
دورے کا آغاز
id
Awal kunjungan
pt
Inicio da visita
es
Inicio de la visita
it
Inizio della visita
zh
访问开始
uz
Tashrif boshlanishi
kk
Сапардың басталуы
et
Külastuse algus
lv
Apmeklējuma sākums
lt
Vizito pradžia
ka
ვიზიტის დასაწყისი
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_VISITSTARTTIME
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_VISITDATE
en
Visit date
ru
Дата визита
uk
Дата візиту
fr
Date de visite
ro
Data vizitei
pl
Data wizyty
az
Ziyarət tarixi
tr
Ziyaret tarihi
ar
موعد زيارة
ur
دورے کی تاریخ
id
Tanggal kunjungan
pt
Data da visita
es
Fecha de visita
it
Data della visita
zh
访问日期
uz
Tashrif sanasi
kk
Барған күні
et
Külastuse kuupäev
lv
Apmeklējuma datums
lt
Apsilankymo data
ka
ვიზიტის თარიღი
DTK_STANDARTREPORTS_PLANOGRAMEXECUTION_VISITDATE
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_COMMON_CUSTOMERDETAILSRULES_PHOTORECCSD
en
Photo recognition CSD
ru
Фото на распознавание CSD
uk
Фото на розпізнавання CSD
fr
Photo pour la reconnaissance CSD
ro
Fotografie pentru recunoașterea CSD
pl
Zdjęcie do uznania CSD
az
CSD tanınması üçün foto
tr
CSD tanıma için fotoğraf
ar
صورة للتعرف على CSD
ur
سی ایس ڈی کی شناخت کے لیے تصویر
id
Foto untuk pengenalan CSD
pt
Foto para reconhecimento de CSD
es
Foto para reconocimiento CSD
it
Foto per il riconoscimento CSD
zh
惩教署认可照片
uz
CSD tanib olish uchun surat
kk
CSD тану үшін фотосурет
et
Foto CSD tuvastamiseks
lv
Fotoattēls CSD atpazīšanai
lt
Nuotrauka CSD atpažinimui
ka
ფოტო CSD-ის ამოცნობისთვის
DTK_COMMON_CUSTOMERDETAILSRULES_PHOTORECCSD
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_COMMON_CUSTOMERDETAILSRULES_EQUIPMENT
en
Equipment
ru
Оборудование
uk
Обладнання
fr
Équipement
ro
Echipament
pl
Ekwipunek
az
Avadanlıq
tr
ekipman
ar
ادوات
ur
سامان
id
Peralatan
pt
Equipamento
es
Equipo
it
Attrezzatura
zh
设备
uz
Uskunalar
kk
Жабдық
et
Varustus
lv
Aprīkojums
lt
Įranga
ka
აღჭურვილობა
DTK_COMMON_CUSTOMERDETAILSRULES_EQUIPMENT
Key
Route
Custom
Format
← Back
WTK_VISITMONITOR_COMMON_SHOWBACKGROUNDTRACKING
en
Show background GPS tracking
ru
Показать фоновый GPS-трекинг
uk
Показати фоновий GPS-трекінг
fr
Afficher le suivi GPS en arrière-plan
ro
Afișați urmărirea GPS în fundal
pl
Pokaż śledzenie GPS w tle
az
Fon GPS izləməni göstərin
tr
Arka planda GPS takibini göster
ar
عرض تتبع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في الخلفية
ur
بیک گراؤنڈ GPS ٹریکنگ دکھائیں۔
id
Tampilkan pelacakan GPS latar belakang
pt
Mostrar rastreamento GPS em segundo plano
es
Mostrar seguimiento GPS en segundo plano
it
Mostra il tracciamento GPS in background
zh
显示后台 GPS 跟踪
uz
Orqa fondagi GPS kuzatuvini ko`rsatish
kk
Фондық GPS бақылауын көрсету
et
Kuva taustal GPS-jälgimine
lv
Rādīt fona GPS izsekošanu
lt
Rodyti foninį GPS sekimą
ka
ფონური GPS თვალთვალის ჩვენება
WTK_VISITMONITOR_COMMON_SHOWBACKGROUNDTRACKING
Key
Route
Custom
Format
← Back
MTK_Grid_ProductDialog_Shipments
en
Shipments
ru
Отгрузки
uk
Відвантаження
fr
Expéditions
ro
Expedieri
pl
Przesyłki
az
Göndərmələr
tr
gönderiler
ar
الشحنات
ur
شپمنٹس
id
Pengiriman
pt
Remessas
es
Envíos
it
Spedizioni
zh
出货量
uz
Yukni ortish
kk
Жөнелтілімдер
et
Saadetised
lv
Sūtījumi
lt
Siuntos
ka
გადაზიდვები
MTK_Grid_ProductDialog_Shipments
Key
Route
Custom
Format
← Back
MTK_Grid_ProductDialog_ShowPrices
en
Show prices:
ru
Показать цены:
uk
Показати ціни:
fr
Afficher les prix :
ro
Afișați prețuri:
pl
Pokaż ceny:
az
Qiymətləri göstərin:
tr
Fiyatları göster:
ar
عرض الأسعار:
ur
قیمتیں دکھائیں:
id
Tampilkan harga:
pt
Mostrar preços:
es
Mostrar precios:
it
Mostra prezzi:
zh
显示价格:
uz
Narxlarni ko'rsatish:
kk
Бағаларды көрсету:
et
Näita hindu:
lv
Rādīt cenas:
lt
Rodyti kainas:
ka
ფასების ჩვენება:
MTK_Grid_ProductDialog_ShowPrices
Key
Route
Custom
Format
← Back
MTK_Grid_ProductDialogPriceDynamics
en
Price dynamics
ru
Динамика цены
uk
Динаміка ціни
fr
Dynamique des prix
ro
Dinamica prețurilor
pl
Dynamika cen
az
Qiymət dinamikası
tr
Fiyat dinamikleri
ar
ديناميات الأسعار
ur
قیمت کی حرکیات
id
Dinamika harga
pt
Dinâmica de preços
es
Dinámica de precios
it
Dinamica dei prezzi
zh
价格动态
uz
Narx dinamikasi
kk
Баға динамикасы
et
Hindade dünaamika
lv
Cenu dinamika
lt
Kainų dinamika
ka
ფასების დინამიკა
MTK_Grid_ProductDialogPriceDynamics
Key
Route
Custom
Format
← Back
MTK_Filled_With_Placeholder
en
"filled: %d"
ru
"заполнено: %d"
uk
"заповнено: %d"
fr
"complet : %d"
ro
"plin: %d"
pl
"pełny: %d"
az
"tam: %d"
tr
"dolu: %d"
ar
"كامل: %d"
ur
"مکمل: %d"
id
"penuh: %d"
pt
"completo: %d"
es
"completo: %d"
it
"completo: %d"
zh
"已满:%d"
uz
to'ldirildi: %d
kk
толықтырылды: %d
et
"täis: %d"
lv
"pilns: %d"
lt
"pilna: %d"
ka
"სრული: %d"
MTK_Filled_With_Placeholder
Key
Route
Custom
Format
← Back
MTK_common_price_dialog_message2
en
Recalculate prices according to the new price list. Only products for which the price is indicated in this price list will remain in the document!
ru
Пересчитать цены по новому прайсу. В документе останутся только продукты, для которых указана цена в данном прайсе!
uk
Перерахувати ціни за новим прайсом. У документі залишаться лише продукти, для яких вказано ціну в даному прайсі!
fr
Recalculez les prix selon la nouvelle liste de prix. Seuls les produits dont le prix est indiqué dans cette grille tarifaire resteront dans le document !
ro
Recalculați prețurile conform noii liste de prețuri. Doar produsele pentru care prețul este indicat în această listă de prețuri vor rămâne în document!
pl
Przelicz ceny zgodnie z nowym cennikiem. W dokumencie pozostaną wyłącznie produkty, dla których cena jest podana w tym cenniku!
az
Yeni qiymət siyahısına uyğun olaraq qiymətləri yenidən hesablayın. Yalnız bu qiymət cədvəlində qiyməti qeyd olunan məhsullar sənəddə qalacaq!
tr
Fiyatları yeni fiyat listesine göre yeniden hesaplayın. Yalnızca bu fiyat listesinde fiyatı belirtilen ürünler belgede kalacaktır!
ar
إعادة حساب الأسعار وفقا لقائمة الأسعار الجديدة. فقط المنتجات التي تم تحديد سعرها في قائمة الأسعار هذه ستبقى في المستند!
ur
نئی قیمتوں کی فہرست کے مطابق قیمتوں کا دوبارہ حساب لگائیں۔ دستاویز میں صرف وہی پروڈکٹس رہیں گے جن کی قیمت اس قیمت کی فہرست میں بتائی گئی ہے!
id
Hitung ulang harga sesuai daftar harga baru. Hanya produk yang harganya tercantum dalam daftar harga ini yang akan tetap ada dalam dokumen!
pt
Recalcular os preços de acordo com a nova tabela de preços. Apenas os produtos cujo preço esteja indicado nesta tabela de preços permanecerão no documento!
es
Recalcular precios según la nueva lista de precios. ¡Solo permanecerán en el documento los productos cuyo precio esté indicado en esta lista de precios!
it
Ricalcolare i prezzi in base al nuovo listino prezzi. Rimarranno nel documento solo i prodotti per i quali è indicato il prezzo in questo listino!
zh
根据新价目表重新计算价格.只有在此价目表中标明价格的产品才会保留在文档中！
uz
Yangi prays ro'yxatiga muvofiq narxlarni qayta hisoblang. Hujjatda faqat ushbu prays ro'yxatida narxi ko'rsatilgan mahsulotlar qoladi!
kk
Жаңа прайс бойынша бағаларды қайта есептеңіз. Құжатта бағасы осы прайста көрсетілген өнімдер ғана қалады!
et
Arvutage hinnad ümber uue hinnakirja järgi. Dokumenti jäävad ainult need tooted, mille hind on märgitud selles hinnakirjas!
lv
Pārrēķināt cenas saskaņā ar jauno cenrādi. Dokumentā paliks tikai preces, kurām cena ir norādīta šajā cenrādī!
lt
Perskaičiuoti kainas pagal naują kainoraštį. Dokumente išliks tik prekės, kurių kaina nurodyta šiame kainoraštyje!
ka
ხელახლა გამოთვალეთ ფასები ახალი ფასების სიის მიხედვით. დოკუმენტში დარჩება მხოლოდ ის პროდუქტები, რომელთა ფასიც მითითებულია ამ ფასების სიაში!
MTK_common_price_dialog_message2
Standard
Reduction
From Key
Get Route
Value Language
EN
UK
RU
Custom
Format
Are you sure?
First
...
47
48
49
50
51
...
Last