Translations

en

ru

uk

fr

ro

pl

az

tr

ar

ur

id

pt

es

it

zh

uz

kk

et

lv

lt

ka

en

PRIVACY POLICY Effective date: January 2015 Updated as of: June 2023 1. GENERAL PROVISIONS This Privacy Policy governs the policies and procedures regarding the collection, use and dissemination of personal information through the Application. For purposes of this Privacy Policy, \"personal information\" means information that can identify an individual, as well as information about an individual’s activities, such as use of the Application, if such use is directly related to the user’s personally identifiable information. By using the Application, the Client agrees to this Privacy Policy. By activating and using the Application, the Client allows the collection, use and distribution of his personal data in accordance with this Privacy Policy and applicable law. When launching the application for the first time, the Client must enter the activation code in the appropriate field to receive the current program settings. You receive an activation code using the hotline number and without additional payment. To familiarize yourself with and view the application in demo mode, you need to enter a demo activation code - 001000. 2. COLLECTION OF PERSONAL DATA OF CLIENTS For more comfortable use of the Application, when installing the Application on a mobile device, Clients may be asked, for example, telephone number, email address, full name, location (city), etc. This information can be used for effective operational support for users, optimization Applications. In addition, information about the Client’s activities in the Application is stored on the Contractor’s servers. Personal information and personal data may include some information not directly provided by Clients, since the Contractor also collects information related to access to the Application. Additionally, the Contractor has the right to collect the following information: - information about the Client’s mobile device (model, operating system version, unique device identifiers, list of installed applications, battery level, as well as mobile network data and phone number); - information from log files containing information about the use of the Application; - location information (including GPS data sent by the mobile device, data from various coordinate determination technologies). 3. USE OF PERSONAL DATA Only authorized employees of the Contractor involved in supporting the operation of the Application have access to the personal data of Clients. Such employees are required to strictly maintain confidentiality and prevent third party access or unauthorized access to personal data. Information related to access to the Application can be used by the Contractor to diagnose the functioning of the Application, as well as to ensure high quality customer service. In addition, personal information and personal data may be used to analyze the behavior of Application Clients. Personal information and personal data of Clients may be used by the Contractor for administrative purposes, for example, for internal investigations of violations of the Terms of Use and this Privacy Policy. The Contractor reserves the right to share personal information and personal data of Clients with the founders and managers of the Contractor, as well as with all branches, representative offices and other companies associated with the Contractor, but undertakes to require everyone who gains access to this information to comply with the terms of this Privacy Policy . 4. DISTRIBUTION AND DISCLOSURE OF INFORMATION The Contractor does not sell, rent or share Clients’ personal information with third parties, with the exception of the Contractor’s business partners, in order to improve the quality of services. The Contractor interacts with the government and representatives of executive authorities in order to implement and comply with the law. The Contractor may disclose personal information in the good faith belief that he is authorized to do so, or that such conduct is reasonably necessary or reasonable to comply with the law, or legal process, or the requirements of government authorities; in response to any complaints, or to protect the rights, property or safety of the Contractor, its Clients, employees or the public, including, but not limited to, fraud, abuse, misuse or illegal use of the Application. 5. INFORMATION SECURITY The application is equipped with measures to ensure the security and protection of personal information and personal data of Clients from loss, misuse, unauthorized access, use, disclosure, modification or destruction. The Contractor draws attention to the fact that none of the existing methods of data transmission can be absolutely secure. Therefore, the Contractor, despite all the security measures taken, cannot guarantee the complete safety of information and data. The Contractor is not responsible for the illegal actions of third parties, hackers, intruders and other violators of applicable law, who may violate the terms of this Privacy Policy and try to obtain full or partial personal information and personal data of Clients, as well as use it for personal purposes. Certain functions of the Application allow Clients to upload, add, store, send or receive information. However, all intellectual property rights in relation to such materials remain with their owner. 6. CONTACT INFORMATION If you have any questions about the Privacy Policy or the operation of the application, please write to us by email - APP_SUPPORT_EMAIL 7. ADDITIONS TO THE PRIVACY POLICY The Contractor reserves the right to update, edit and make changes to this Privacy Policy without additional notice to Clients. The effective date of the changes is the date of publication on the Site or on the Application web page on the AppStore or GooglePlay website of the updated version of the Privacy Policy.

ru

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ Дата вступления в силу: Январь 2015 С изменениями по состоянию на: Июнь 2023 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Настоящая Политика конфиденциальности регулирует политику и процедурные аспекты сбора, использования и распространения персональных данных через Приложение. Для целей настоящей Политики конфиденциальности, \"персональные данные\" означают информацию, которая дает возможность идентифицировать лицо, а также информацию о деятельности лица, например, об использовании Приложения, если такое использование прямо связано с информацией, позволяющей установить личность пользователя. Используя Приложение, Клиент соглашается с настоящей Политикой конфиденциальности. Активируя и используя Приложение, Клиент позволяет сбор, использование и распространение своих персональных данных в соответствии с настоящей Политикой Конфиденциальности и применимым законодательством. При первоначальном запуске приложения Клиенту необходимо в соответствующее поле ввести код активации для получения актуальных настроек программы. Получения кода активации происходит по номеру горячей линии и без дополнительной оплаты. Для ознакомления и просмотра приложения в режиме \"демо\" нужно ввести демо-код активации - 001000. 2. СБОР ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ КЛИЕНТОВ Для более комфортного использования Приложения, при установке Приложения на мобильное устройство, от Клиентов могут запрашиваться, например, номер телефона, адрес электронной почты, полное имя, местонахождение (город), т. п. Данная информация может использоваться для эффективной оперативной поддержки пользователей, оптимизации Приложения. Кроме того, на серверах Исполнителя хранится информация о деятельности Клиента в Приложении. В состав личной информации и персональных данных может входить некоторая информация, прямо не предоставляемая Клиентами, поскольку Исполнитель также собирает информацию, связанную с доступом к Приложению. Дополнительно, Исполнитель имеет право собирать следующую информацию: - сведения о мобильном устройстве Клиента (модель, версия операционной системы, уникальные идентификаторы устройства, список установленных приложений, уровень заряда батареи, а также данные о мобильной сети и номер телефона); - сведения журналов (лог-файлов), содержащих информацию об использовании Приложения; - сведения о местоположении (включая данные GPS, отправленные мобильным устройством, данные различных технологий определения координат). 3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ Только уполномоченные сотрудники Исполнителя, занимающиеся поддержкой работы Приложения, имеют доступ к персональным данным Клиентов. Такие сотрудники обязаны строго хранить конфиденциальность и предотвращать доступ третьих лиц или несанкционированный доступ к персональным данным. Информация, связанная с доступом к Приложению, может использоваться Исполнителем для диагностики функционирования Приложения, а также для обеспечения высокого качества обслуживания Клиентов. Кроме того, личная информация и персональные данные могут использоваться для анализа поведения Клиентов Приложения. Личная информация и персональные данные Клиентов могут быть использованы Исполнителем для административных целей, например, для внутренних расследований нарушений Условий пользования и настоящей Политики конфиденциальности. Исполнитель оставляет за собой право делиться личной информацией и персональными данными Клиентов с учредителями и руководителями Исполнителя, а также со всеми филиалами, представительствами и другими связанными с Исполнителем компаниями, но обязуется требовать от всех, кто получит доступ к данной информации, соблюдения условий настоящей Политики конфиденциальности. 4. РАСПРОСТРАНЕНИЕ И РАСКРЫТИЕ ИНФОРМАЦИИ Исполнитель не продает, не предоставляет на условиях аренды и не делится личной информацией Клиентов с третьими сторонами, за исключением деловых партнеров Исполнителя, с целью повышения качества услуг. Исполнитель взаимодействует с правительством и представителями органов исполнительной власти с целью выполнения и соблюдения законодательства. Исполнитель может раскрывать персональные данные, добросовестно полагая, что он уполномочен это делать, или что такое поведение является оправданно необходимым или обоснованным для соблюдения законодательства, или судебного процесса, или требований органов государственной власти; в ответ на любые жалобы, или для защиты прав, собственности или безопасности Исполнителя, его Клиентов, сотрудников или общества, в том числе, но не ограничиваясь, от мошенничества, злоупотребления, неправильного или незаконного использования Приложения. 5. ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Приложение оснащено мерами обеспечения безопасности и защиты личной информации и персональных данных Клиентов от их утери, злоупотребления, несанкционированного доступа, использования, раскрытия, внесения изменений или уничтожения. Исполнитель обращает внимание на то, что ни один из существующих способов передачи данных не может быть абсолютно безопасным. Поэтому Исполнитель, не смотря на все принятые меры по обеспечению безопасности, не может гарантировать полную сохранность информации и данных. Исполнитель не несет ответственности за незаконные действия третьих лиц, хакеров, злоумышленников и прочих нарушителей применяемого законодательства, которые могут нарушать условия настоящей Политики конфиденциальности и пытаться завладеть полностью или частично личной информацией и персональными данными Клиентов, а также использовать её в личных целях. Отдельные функции Приложения позволяют Клиентам загружать, добавлять, хранить, отправлять или получать информацию. При этом все права на интеллектуальную собственность в отношении таких материалов остаются у их владельца. 6. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Если у вас возникли какие-либо вопросы о Политике конфиденциальности или о работе приложения, напишите, пожалуйста, нам на электронную почту - APP_SUPPORT_EMAIL 7. ДОПОЛНЕНИЯ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ Исполнитель оставляет за собой право обновлять, редактировать и вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности без дополнительного уведомления Клиентов. Датой вступления в силу изменений является дата публикации на Сайте или на веб-страничке Приложения на сайте AppStore или GooglePlay обновленной версии Политики конфиденциальности.

uk

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ Дата набуття чинності: Січень 2015 Зі змінами станом на: Червень 2023 1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ Ця Політика конфіденційності регулює політику та процедурні аспекти збору, використання та розповсюдження персональних даних через Додаток. Для цілей цієї Політики конфіденційності \"персональні дані\" означають інформацію, яка дає можливість ідентифікувати особу, а також інформацію про діяльність особи, наприклад, про використання Програми, якщо таке використання прямо пов`язане з інформацією, що дозволяє встановити особу користувача. Використовуючи Додаток, Клієнт погоджується із цією Політикою конфіденційності. Активуючи та використовуючи Додаток, Клієнт дозволяє збір, використання та розповсюдження своїх персональних даних відповідно до цієї Політики Конфіденційності та застосовного законодавства. При початковому запуску програми Клієнту необхідно у відповідне поле ввести код активації для отримання актуальних налаштувань програми. Отримання коду активації відбувається за номером гарячої лінії без додаткової оплати. Для ознайомлення та перегляду програми у режимі \"демо\" потрібно ввести демо-код активації - 001000. 2. ЗБІР ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ КЛІЄНТІВ Для більш комфортного використання Програми, при встановленні Програми на мобільний пристрій, від Клієнтів можуть запитуватись, наприклад, номер телефону, адреса електронної пошти, повне ім`я, місцезнаходження (місто) тощо. Ця інформація може використовуватися для ефективної оперативної підтримки користувачів, оптимізації Програми. Крім того, на серверах Виконавця зберігається інформація про діяльність Клієнта у Додатку. До складу особистої інформації та персональних даних може входити деяка інформація, яка прямо не надається Клієнтами, оскільки Виконавець також збирає інформацію, пов`язану з доступом до Додатка. Додатково Виконавець має право збирати таку інформацію: - відомості про мобільний пристрій Клієнта (модель, версія операційної системи, унікальні ідентифікатори пристрою, список встановлених програм, рівень заряду батареї, а також дані про мобільну мережу та номер телефону); - відомості журналів (лог-файлів), що містять інформацію про використання Програми; - інформація про місцезнаходження (включаючи дані GPS, надіслані мобільним пристроєм, дані різних технологій визначення координат). 3. ВИКОРИСТАННЯ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ Тільки уповноважені співробітники Виконавця, які підтримують роботу Додатка, мають доступ до персональних даних Клієнтів. Такі працівники зобов`язані суворо зберігати конфіденційність та запобігати доступу третіх осіб або несанкціонованому доступу до персональних даних. Інформація, пов`язана з доступом до Додатка, може бути використана Виконавцем для діагностики функціонування Додатка, а також для забезпечення високої якості обслуговування Клієнтів. Крім того, особиста інформація та персональні дані можуть використовуватись для аналізу поведінки Клієнтів Програми. Особиста інформація та персональні дані Клієнтів можуть бути використані Виконавцем для адміністративних цілей, наприклад, для внутрішніх розслідувань порушень Умов користування та цієї Політики конфіденційності. Виконавець залишає за собою право ділитися особистою інформацією та персональними даними Клієнтів із засновниками та керівниками Виконавця, а також з усіма філіями, представництвами та іншими пов`язаними з Виконавцем компаніями, але зобов`язується вимагати від усіх, хто отримає доступ до цієї інформації, дотримання умов цієї Політики конфіденційності . 4. ПОШИРЕННЯ І РОЗКРИТТЯ ІНФОРМАЦІЇ Виконавець не продає, не надає на умовах оренди та не ділиться особистою інформацією Клієнтів із третіми сторонами, за винятком ділових партнерів Виконавця, з метою підвищення якості послуг. Виконавець взаємодіє з урядом та представниками органів виконавчої влади з метою виконання та дотримання законодавства. Виконавець може розкривати персональні дані, сумлінно вважаючи, що він уповноважений це робити, або що така поведінка є виправдано необхідною або обґрунтованою для дотримання законодавства, судового процесу або вимог органів державної влади; у відповідь на будь-які скарги, або для захисту прав, власності чи безпеки Виконавця, його Клієнтів, співробітників чи товариства, у тому числі, але не обмежуючись, від шахрайства, зловживання, неправильного чи незаконного використання Додатка. 5. ІНФОРМАЦІЙНА БЕЗПЕКА Додаток оснащений заходами забезпечення безпеки та захисту особистої інформації та персональних даних Клієнтів від їхньої втрати, зловживання, несанкціонованого доступу, використання, розкриття, внесення змін або знищення. Виконавець звертає увагу, що жоден з існуючих способів передачі не може бути абсолютно безпечним. Тому Виконавець, незважаючи на всі вжиті заходи щодо забезпечення безпеки, не може гарантувати повну безпеку інформації та даних. Виконавець не несе відповідальності за незаконні дії третіх осіб, хакерів, зловмисників та інших порушників застосовуваного законодавства, які можуть порушувати умови цієї Політики конфіденційності та намагатися оволодіти повністю або частково особистою інформацією та персональними даними Клієнтів, а також використовувати її в особистих цілях. Окремі функції Програми дозволяють Клієнтам завантажувати, додавати, зберігати, надсилати або отримувати інформацію. При цьому всі права на інтелектуальну власність щодо таких матеріалів залишаються у їхнього власника. 6. КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ Якщо у вас виникли будь-які питання щодо Політики конфіденційності або роботи програми, напишіть, будь ласка, нам на електронну пошту - APP_SUPPORT_EMAIL 7. ДОДАТКИ ПОЛІТИКИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ Виконавець залишає за собою право оновлювати, редагувати та вносити зміни до цієї Політики конфіденційності без додаткового повідомлення Клієнтів. Датою набрання чинності змінами є дата публікації на Сайті або на веб-сторінці Програми на сайті AppStore або GooglePlay оновленої версії Політики конфіденційності.

fr

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ Date d`entrée en vigueur : janvier 2015 Mis à jour le : juin 2023 1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES Cette politique de confidentialité régit les politiques et procédures concernant la collecte, l`utilisation et la diffusion d`informations personnelles via l`application. Aux fins de la présente Politique de confidentialité, \" informations personnelles \" désigne les informations permettant d’identifier un individu, ainsi que les informations sur les activités d’un individu, telles que l’utilisation de l’Application, si cette utilisation est directement liée aux informations personnelles identifiables de l’utilisateur. En utilisant l`Application, le Client accepte la présente Politique de Confidentialité. En activant et en utilisant l`Application, le Client autorise la collecte, l`utilisation et la diffusion de ses données personnelles conformément à la présente Politique de Confidentialité et à la loi applicable. Lors du premier lancement de l`application, le Client doit saisir le code d`activation dans le champ approprié pour recevoir les paramètres actuels du programme. Vous recevez un code d`activation en utilisant le numéro de hotline et sans paiement supplémentaire. Pour vous familiariser avec et visualiser l`application en mode démo, vous devez saisir un code d`activation démo - 001000. 2. COLLECTE DES DONNÉES PERSONNELLES DES CLIENTS Pour une utilisation plus confortable de l`Application, lors de l`installation de l`Application sur un appareil mobile, il peut être demandé aux Clients, par exemple, leur numéro de téléphone, leur adresse e-mail, leur nom complet, leur localisation (ville), etc. Ces informations peuvent être utilisées pour un support opérationnel efficace. pour les utilisateurs, optimisation des applications. De plus, les informations sur les activités du Client dans l’Application sont stockées sur les serveurs du Prestataire. Les informations personnelles et les données personnelles peuvent inclure certaines informations non directement fournies par les Clients, puisque le Prestataire collecte également des informations relatives à l`accès à l`Application. De plus, l`entrepreneur a le droit de collecter les informations suivantes : - des informations sur l`appareil mobile du Client (modèle, version du système d`exploitation, identifiants uniques de l`appareil, liste des applications installées, niveau de la batterie, ainsi que les données du réseau mobile et le numéro de téléphone) ; - des informations issues de fichiers journaux contenant des informations sur l`utilisation de l`Application ; - informations de localisation (y compris les données GPS envoyées par l`appareil mobile, les données provenant de diverses technologies de détermination de coordonnées). 3. UTILISATION DES DONNÉES PERSONNELLES Seuls les employés autorisés du Prestataire impliqués dans le support du fonctionnement de l`Application ont accès aux données personnelles des Clients. Ces employés sont tenus de maintenir strictement la confidentialité et d’empêcher l’accès de tiers ou l’accès non autorisé aux données personnelles. Les informations relatives à l`accès à l`Application peuvent être utilisées par le Contractant pour diagnostiquer le fonctionnement de l`Application, ainsi que pour assurer un service client de haute qualité. De plus, les informations personnelles et les données personnelles peuvent être utilisées pour analyser le comportement des Clients de l`Application. Les informations personnelles et les données personnelles des Clients peuvent être utilisées par le Contractant à des fins administratives, par exemple pour des enquêtes internes sur les violations des Conditions d`utilisation et de la présente Politique de confidentialité. Le Contractant se réserve le droit de partager les informations personnelles et les données personnelles des Clients avec les fondateurs et dirigeants du Contractant, ainsi qu`avec toutes les succursales, bureaux de représentation et autres sociétés associées au Contractant, mais s`engage à exiger que toute personne ayant accès à ce informations pour se conformer aux termes de cette politique de confidentialité. 4. DISTRIBUTION ET DIVULGATION DES INFORMATIONS Le Prestataire ne vend, ne loue ni ne partage les informations personnelles des Clients avec des tiers, à l’exception des partenaires commerciaux du Prestataire, afin d’améliorer la qualité des services. L`entrepreneur interagit avec le gouvernement et les représentants des autorités exécutives afin de mettre en œuvre et de respecter la loi. L`entrepreneur peut divulguer des renseignements personnels en croyant de bonne foi qu`il est autorisé à le faire ou qu`une telle conduite est raisonnablement nécessaire ou raisonnable pour se conformer à la loi, à une procédure judiciaire ou aux exigences des autorités gouvernementales ; en réponse à toute plainte, ou pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de l`entrepreneur, de ses clients, de ses employés ou du public, y compris, mais sans s`y limiter, la fraude, l`abus, l`utilisation abusive ou l`utilisation illégale de l`application. 5. SÉCURITÉ DES INFORMATIONS L`application est dotée de mesures visant à assurer la sécurité et la protection des informations personnelles et des données personnelles des Clients contre la perte, l`abus, l`accès, l`utilisation, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés. Le contractant attire l`attention sur le fait qu`aucune des méthodes de transmission de données existantes ne peut être absolument sûre. Par conséquent, le Contractant, malgré toutes les mesures de sécurité prises, ne peut garantir la sécurité totale des informations et des données. L`entrepreneur n`est pas responsable des actions illégales de tiers, de pirates informatiques, d`intrus et d`autres contrevenants à la loi applicable, qui pourraient violer les termes de la présente politique de confidentialité et tenter d`obtenir des informations personnelles complètes ou partielles et des données personnelles des clients, ainsi que l`utiliser à des fins personnelles. Certaines fonctions de l`Application permettent aux Clients de télécharger, ajouter, stocker, envoyer ou recevoir des informations. Cependant, tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à ces éléments restent la propriété de leur propriétaire. 6. COORDONNÉES Si vous avez des questions sur la Politique de Confidentialité ou sur le fonctionnement de l`application, veuillez nous écrire par email - APP_SUPPORT_EMAIL 7. AJOUTS À LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ L`entrepreneur se réserve le droit de mettre à jour, de modifier et d`apporter des modifications à cette politique de confidentialité sans préavis supplémentaire aux clients. La date d`entrée en vigueur des modifications est la date de publication sur le Site ou sur la page web de l`Application sur le site AppStore ou GooglePlay de la version mise à jour de la Politique de Confidentialité.

ro

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE Data intrării în vigoare: ianuarie 2015 Actualizat din: iunie 2023 1. DISPOZIȚII GENERALE Această Politică de confidențialitate guvernează politicile și procedurile privind colectarea, utilizarea și diseminarea informațiilor personale prin Aplicație. În sensul acestei Politici de confidențialitate, \"informații personale\" înseamnă informații care pot identifica o persoană, precum și informații despre activitățile unei persoane, cum ar fi utilizarea Aplicației, dacă o astfel de utilizare este direct legată de informațiile de identificare personală ale utilizatorului. Prin utilizarea Aplicației, Clientul este de acord cu această Politică de confidențialitate. Prin activarea și utilizarea Aplicației, Clientul permite colectarea, utilizarea și distribuirea datelor sale personale în conformitate cu această Politică de confidențialitate și cu legea aplicabilă. La lansarea aplicației pentru prima dată, Clientul trebuie să introducă codul de activare în câmpul corespunzător pentru a primi setările curente ale programului. Primiți un cod de activare folosind numărul liniei de asistență telefonică și fără plată suplimentară. Pentru a vă familiariza cu aplicația și pentru a vedea aplicația în modul demo, trebuie să introduceți un cod de activare demo - 001000. 2. COLECTAREA DATELOR PERSONALE ALE CLIENȚILOR Pentru o utilizare mai confortabilă a Aplicației, atunci când se instalează Aplicația pe un dispozitiv mobil, Clienților li se poate cere, de exemplu, numărul de telefon, adresa de e-mail, numele complet, locația (orașul), etc. Aceste informații pot fi folosite pentru asistență operațională eficientă. pentru utilizatori, aplicații de optimizare. În plus, informațiile despre activitățile Clientului în Aplicație sunt stocate pe serverele Antreprenorului. Informațiile personale și datele personale pot include unele informații care nu sunt furnizate direct de Clienți, deoarece Contractorul colectează și informații legate de accesul la Aplicație. În plus, Antreprenorul are dreptul de a colecta următoarele informații: - informații despre dispozitivul mobil al Clientului (model, versiunea sistemului de operare, identificatori unici de dispozitiv, lista aplicațiilor instalate, nivelul bateriei, precum și datele rețelei mobile și numărul de telefon); - informații din fișierele jurnal care conțin informații despre utilizarea Aplicației; - informații despre locație (inclusiv date GPS trimise de dispozitivul mobil, date din diverse tehnologii de determinare a coordonatelor). 3. UTILIZAREA DATELOR PERSONALE Numai angajații autorizați ai Contractorului implicați în susținerea funcționării Aplicației au acces la datele personale ale Clienților. Acești angajați sunt obligați să păstreze strict confidențialitatea și să împiedice accesul terților sau accesul neautorizat la datele personale. Informațiile legate de accesul la Aplicație pot fi utilizate de către Antreprenor pentru a diagnostica funcționarea Aplicației, precum și pentru a asigura un serviciu clienți de înaltă calitate. În plus, informațiile personale și datele personale pot fi folosite pentru a analiza comportamentul Clienților aplicației. Informațiile personale și datele personale ale Clienților pot fi utilizate de către Antreprenor în scopuri administrative, de exemplu, pentru investigații interne privind încălcările Termenilor de utilizare și a acestei Politici de confidențialitate. Antreprenorul își rezervă dreptul de a partaja informațiile personale și datele personale ale Clienților cu fondatorii și managerii Antreprenorului, precum și cu toate sucursalele, reprezentanțele și alte companii asociate cu Antreprenorul, dar se obligă să solicite tuturor celor care obțin acces la aceasta. informații pentru a respecta termenii acestei Politici de confidențialitate. 4. DISTRIBUȚIA ȘI DIVULGAREA INFORMAȚIILOR Antreprenorul nu vinde, închiriază sau împărtășește informațiile personale ale Clienților cu terțe părți, cu excepția partenerilor de afaceri ai Antreprenorului, pentru a îmbunătăți calitatea serviciilor. Antreprenorul interacționează cu guvernul și reprezentanții autorităților executive în vederea implementării și respectării legii. Antreprenorul poate dezvălui informații cu caracter personal cu bună credință că este autorizat să facă acest lucru sau că o astfel de conduită este în mod rezonabil necesară sau rezonabilă pentru a se conforma legii, procesului legal sau cerințelor autorităților guvernamentale; ca răspuns la orice reclamații sau pentru a proteja drepturile, proprietatea sau siguranța Antreprenorului, a Clienților săi, a angajaților sau a publicului, inclusiv, dar fără a se limita la, fraudă, abuz, abuz sau utilizare ilegală a Aplicației. 5. SECURITATEA INFORMAȚIILOR Aplicația este echipată cu măsuri pentru a asigura securitatea și protecția informațiilor cu caracter personal și a datelor cu caracter personal ale Clienților împotriva pierderii, utilizării greșite, accesului neautorizat, folosirii, dezvăluirii, modificării sau distrugerii. Antreprenorul atrage atenția asupra faptului că niciuna dintre metodele existente de transmitere a datelor nu poate fi absolut sigură. Prin urmare, Antreprenorul, în ciuda tuturor măsurilor de securitate luate, nu poate garanta siguranța completă a informațiilor și datelor. Antreprenorul nu este responsabil pentru acțiunile ilegale ale terților, hackeri, intruși și alți încălcatori ai legii aplicabile, care pot încălca termenii acestei Politici de confidențialitate și pot încerca să obțină informații cu caracter personal complete sau parțiale și date personale ale Clienților, precum și folosiți-l în scopuri personale. Anumite funcții ale Aplicației permit Clienților să încarce, să adauge, să stocheze, să trimită sau să primească informații. Cu toate acestea, toate drepturile de proprietate intelectuală în legătură cu astfel de materiale rămân în proprietatea proprietarului lor. 6. INFORMAȚII DE CONTACT Dacă aveți întrebări despre politica de confidențialitate sau despre funcționarea aplicației, vă rugăm să ne scrieți prin e-mail - APP_SUPPORT_EMAIL 7. ADULTĂRI LA POLITICA DE CONFIDENTIALITATE Antreprenorul își rezervă dreptul de a actualiza, edita și aduce modificări la această Politică de confidențialitate fără o notificare suplimentară pentru Clienți. Data intrării în vigoare a modificărilor este data publicării pe Site sau pe pagina web Aplicație de pe site-ul AppStore sau GooglePlay a versiunii actualizate a Politicii de confidențialitate.

pl

POLITYKA PRYWATNOŚCI Data wejścia w życie: styczeń 2015 r Aktualizacja na dzień: czerwiec 2023 r 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE Niniejsza Polityka prywatności reguluje zasady i procedury dotyczące gromadzenia, wykorzystywania i rozpowszechniania danych osobowych za pośrednictwem Aplikacji. Na potrzeby niniejszej Polityki prywatności \"dane osobowe\" oznaczają informacje umożliwiające identyfikację danej osoby, a także informacje o działaniach tej osoby, takich jak korzystanie z Aplikacji, jeśli takie wykorzystanie jest bezpośrednio związane z danymi osobowymi użytkownika. Korzystając z Aplikacji Klient wyraża zgodę na niniejszą Politykę Prywatności. Aktywując i korzystając z Aplikacji, Klient umożliwia gromadzenie, wykorzystywanie i rozpowszechnianie swoich danych osobowych zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności oraz obowiązującym prawem. Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji Klient musi w odpowiednim polu wpisać kod aktywacyjny, aby otrzymać aktualne ustawienia programu. Kod aktywacyjny otrzymasz pod numerem infolinii i bez dodatkowej opłaty. Aby zapoznać się i obejrzeć aplikację w trybie demonstracyjnym należy podać kod aktywacyjny wersji demonstracyjnej - 001000. 2. ZBIERANIE DANYCH OSOBOWYCH KLIENTÓW Dla większego komfortu korzystania z Aplikacji, podczas instalacji Aplikacji na urządzeniu mobilnym, Klienci mogą zostać poproszeni np. o numer telefonu, adres e-mail, imię i nazwisko, lokalizację (miasto) itp. Informacje te mogą zostać wykorzystane do skutecznego wsparcia operacyjnego dla użytkowników, optymalizacja aplikacji. Ponadto informacje o działaniach Klienta w Aplikacji przechowywane są na serwerach Kontrahenta. Dane osobowe i dane osobowe mogą zawierać informacje, które nie są podawane bezpośrednio przez Klienta, gdyż Kontrahent zbiera także informacje związane z dostępem do Aplikacji. Dodatkowo Zleceniobiorca ma prawo zbierać następujące informacje: - informacje o urządzeniu mobilnym Klienta (model, wersja systemu operacyjnego, unikalne identyfikatory urządzenia, lista zainstalowanych aplikacji, poziom naładowania baterii, a także dane sieci komórkowej i numer telefonu); - informacje z plików logów zawierających informacje o korzystaniu z Aplikacji; - informacje o lokalizacji (w tym dane GPS przesyłane przez urządzenie mobilne, dane z różnych technologii wyznaczania współrzędnych). 3. WYKORZYSTANIE DANYCH OSOBOWYCH Dostęp do danych osobowych Klientów mają wyłącznie upoważnieni pracownicy Kontrahenta zaangażowani we wsparcie działania Aplikacji. Pracownicy tacy są zobowiązani do ścisłego zachowania poufności i zapobiegania dostępowi osób trzecich lub nieuprawnionemu dostępowi do danych osobowych. Informacje związane z dostępem do Aplikacji mogą być wykorzystywane przez Kontrahenta w celu diagnozowania funkcjonowania Aplikacji, a także w celu zapewnienia wysokiej jakości obsługi Klienta. Ponadto dane osobowe i dane osobowe mogą być wykorzystywane do analizy zachowań Klientów Aplikacji. Dane osobowe i dane osobowe Klientów mogą być wykorzystywane przez Kontrahenta w celach administracyjnych, np. w celu wewnętrznego dochodzenia w sprawie naruszeń Regulaminu i niniejszej Polityki Prywatności. Wykonawca zastrzega sobie prawo do udostępniania danych osobowych oraz danych osobowych Klientów założycielom i menadżerom Wykonawcy, a także wszelkim oddziałom, przedstawicielstwom i innym firmom powiązanym z Wykonawcą, jednakże zobowiązuje się wymagać od każdego, kto uzyska dostęp do niniejszego informacje w celu przestrzegania warunków niniejszej Polityki Prywatności. 4. ROZPOWSZECHNIANIE I UJAWNIANIE INFORMACJI Zleceniobiorca nie sprzedaje, nie wynajmuje ani nie udostępnia danych osobowych Klientów podmiotom trzecim, za wyjątkiem partnerów biznesowych Kontrahenta, w celu podnoszenia jakości usług. Wykonawca współdziała z rządem i przedstawicielami władz wykonawczych w celu wdrożenia i przestrzegania prawa. Wykonawca może ujawnić dane osobowe, działając w dobrej wierze, wierząc, że jest do tego upoważniony lub że takie postępowanie jest w uzasadniony sposób konieczne lub uzasadnione w celu zapewnienia zgodności z prawem, procesem prawnym lub wymogami organów rządowych; w odpowiedzi na jakiekolwiek skargi lub w celu ochrony praw, własności lub bezpieczeństwa Wykonawcy, jego Klientów, pracowników lub społeczeństwa, w tym między innymi w przypadku oszustwa, nadużycia, niewłaściwego lub nielegalnego użycia Aplikacji. 5. BEZPIECZEŃSTWO INFORMACJI Aplikacja wyposażona jest w środki zapewniające bezpieczeństwo i ochronę danych osobowych oraz danych osobowych Klientów przed utratą, niewłaściwym wykorzystaniem, nieuprawnionym dostępem, wykorzystaniem, ujawnieniem, modyfikacją lub zniszczeniem. Wykonawca zwraca uwagę, że żadna z istniejących metod transmisji danych nie może być w pełni bezpieczna. Dlatego też Wykonawca pomimo wszelkich podjętych środków bezpieczeństwa nie może zagwarantować całkowitego bezpieczeństwa informacji i danych. Zleceniobiorca nie ponosi odpowiedzialności za nielegalne działania osób trzecich, hakerów, intruzów i innych osób naruszających obowiązujące prawo, które mogą naruszyć warunki niniejszej Polityki Prywatności i próbować uzyskać pełne lub częściowe dane osobowe oraz dane osobowe Klientów, a także używać go do celów osobistych. Niektóre funkcje Aplikacji umożliwiają Klientom przesyłanie, dodawanie, przechowywanie, wysyłanie lub odbieranie informacji. Jednakże wszelkie prawa własności intelektualnej w odniesieniu do takich materiałów pozostają własnością ich właściciela. 6. DANE KONTAKTOWE Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące Polityki Prywatności lub działania aplikacji, napisz do nas na e-mail - APP_SUPPORT_EMAIL 7. UZUPEŁNIENIA DO POLITYKI PRYWATNOŚCI Kontrahent zastrzega sobie prawo do aktualizacji, edycji i wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności bez dodatkowego powiadamiania Klientów. Datą wejścia w życie zmian jest data opublikowania w Serwisie lub na stronie internetowej Aplikacji w serwisie AppStore lub GooglePlay zaktualizowanej wersji Polityki Prywatności.

az

GİZLİLİK SİYASƏTİ Qüvvəyə minmə tarixi: Yanvar 2015 Yenilənib: İyun 2023 1. ÜMUMİ MÜDDƏALAR Bu Məxfilik Siyasəti Tətbiq vasitəsilə şəxsi məlumatların toplanması, istifadəsi və yayılması ilə bağlı siyasət və prosedurları tənzimləyir. Bu Məxfilik Siyasətinin məqsədləri üçün \"şəxsi məlumat\" fərdi şəxsiyyəti müəyyən edə bilən məlumat, habelə fərdin fəaliyyəti haqqında məlumat, məsələn, Tətbiqdən istifadə, əgər belə istifadə istifadəçinin şəxsiyyətini müəyyənləşdirən məlumatı ilə birbaşa əlaqəlidirsə. Tətbiqdən istifadə etməklə Müştəri bu Məxfilik Siyasəti ilə razılaşır. Tətbiqi aktivləşdirmək və istifadə etməklə, Müştəri şəxsi məlumatlarının bu Məxfilik Siyasətinə və qüvvədə olan qanuna uyğun olaraq toplanmasına, istifadəsinə və yayılmasına icazə verir. Proqramı ilk dəfə işə saldıqda, Müştəri cari proqram parametrlərini almaq üçün müvafiq sahəyə aktivləşdirmə kodunu daxil etməlidir. Siz qaynar xətt nömrəsindən istifadə etməklə və əlavə ödəniş etmədən aktivasiya kodu alırsınız. Tətbiqlə tanış olmaq və demo rejimində baxmaq üçün demo aktivləşdirmə kodunu daxil etməlisiniz - 001000. 2. MÜŞTƏRİLƏRİN ŞƏXSİ MƏLUMATLARININ TOPLANMASI Tətbiqdən daha rahat istifadə etmək üçün Tətbiqi mobil cihazda quraşdırarkən Müştərilərdən, məsələn, telefon nömrəsi, e-poçt ünvanı, tam ad, yer (şəhər) və s. soruşula bilər. Bu məlumat effektiv əməliyyat dəstəyi üçün istifadə edilə bilər. istifadəçilər üçün optimallaşdırma proqramları. Bundan əlavə, Müştərinin Tətbiqdəki fəaliyyəti haqqında məlumat Podratçının serverlərində saxlanılır. Şəxsi məlumatlara və şəxsi məlumatlara Müştərilər tərəfindən birbaşa təqdim edilməyən bəzi məlumatlar daxil ola bilər, çünki Podratçı həmçinin Tətbiqə girişlə bağlı məlumatları toplayır. Bundan əlavə, Podratçı aşağıdakı məlumatları toplamaq hüququna malikdir: - Müştərinin mobil cihazı haqqında məlumat (model, əməliyyat sistemi versiyası, cihazın unikal identifikatorları, quraşdırılmış proqramların siyahısı, batareyanın səviyyəsi, həmçinin mobil şəbəkə məlumatları və telefon nömrəsi); - Tətbiqin istifadəsi haqqında məlumatları ehtiva edən jurnal fayllarından məlumat; - yer məlumatı (o cümlədən mobil cihaz tərəfindən göndərilən GPS məlumatları, müxtəlif koordinatların təyini texnologiyalarından alınan məlumatlar). 3. ŞƏXSİ MƏLUMATLARDAN İSTİFADƏ Müştərilərin şəxsi məlumatlarına yalnız Tətbiqin işinə dəstək verən Podratçının səlahiyyətli əməkdaşlarının çıxışı var. Belə işçilərdən məxfiliyi ciddi şəkildə qorumaq və üçüncü şəxslərin şəxsi məlumatlara girişinin və ya icazəsiz girişinin qarşısını almaq tələb olunur. Tətbiqə girişlə bağlı məlumat Podratçı tərəfindən Tətbiqin işləməsinin diaqnostikasını aparmaq, həmçinin yüksək keyfiyyətli müştəri xidmətini təmin etmək üçün istifadə edilə bilər. Bundan əlavə, şəxsi məlumat və şəxsi məlumatlar Tətbiq Müştərilərinin davranışını təhlil etmək üçün istifadə edilə bilər. Müştərilərin şəxsi məlumatları və şəxsi məlumatları Podratçı tərəfindən inzibati məqsədlər üçün, məsələn, İstifadə Şərtlərinin və bu Məxfilik Siyasətinin pozulması ilə bağlı daxili araşdırmalar üçün istifadə edilə bilər. Podratçı, Sifarişçilərin şəxsi məlumatlarını və şəxsi məlumatlarını Podratçının təsisçiləri və menecerləri, habelə Podratçı ilə əlaqəli bütün filiallar, nümayəndəliklər və digər şirkətlərlə bölüşmək hüququnu özündə saxlayır, lakin buna giriş əldə edən hər kəsdən tələb etməyi öhdəsinə götürür. məlumat bu Məxfilik Siyasətinin şərtlərinə uyğun olmalıdır. 4. MƏLUMATIN PAYLANMASI VƏ AÇIQLANMASI Podratçı xidmətlərin keyfiyyətini artırmaq üçün Podratçının biznes tərəfdaşları istisna olmaqla, Müştərilərin şəxsi məlumatlarını üçüncü tərəflərə satmır, icarəyə vermir və ya paylaşmır. Podratçı qanunu həyata keçirmək və onlara əməl etmək üçün hökumət və icra hakimiyyəti orqanlarının nümayəndələri ilə qarşılıqlı əlaqədə olur. Podratçı şəxsi məlumatı vicdanla açıqlaya bilər ki, onun bunu etməyə səlahiyyəti var və ya bu cür davranış qanuna, hüquqi prosesə və ya dövlət orqanlarının tələblərinə riayət etmək üçün ağlabatan zəruri və ya ağlabatandır; hər hansı şikayətlərə cavab olaraq və ya Podratçının, onun Müştərilərinin, işçilərinin və ya ictimaiyyətin hüquqlarını, əmlakını və ya təhlükəsizliyini qorumaq üçün, o cümlədən, lakin bununla məhdudlaşmayaraq, fırıldaqçılıq, sui-istifadə, sui-istifadə və ya Tətbiqdən qeyri-qanuni istifadə. 5. İNFORMASİYA TƏHLÜKƏSİZLİYİ Tətbiq Müştərilərin şəxsi məlumatlarının və şəxsi məlumatlarının itirilməsi, sui-istifadəsi, icazəsiz girişi, istifadəsi, açıqlanması, dəyişdirilməsi və ya məhv edilməsindən təhlükəsizliyini və mühafizəsini təmin edən tədbirlərlə təchiz edilmişdir. Podratçı məlumatların ötürülməsinin mövcud üsullarının heç birinin tamamilə təhlükəsiz ola bilməyəcəyinə diqqət çəkir. Buna görə də, Podratçı, görülən bütün təhlükəsizlik tədbirlərinə baxmayaraq, məlumat və məlumatların tam təhlükəsizliyinə zəmanət verə bilməz. Podratçı bu Məxfilik Siyasətinin şərtlərini poza bilən və Müştərilərin tam və ya qismən şəxsi məlumatlarını və şəxsi məlumatlarını əldə etməyə cəhd edə bilən üçüncü şəxslərin, hakerlərin, müdaxilə edənlərin və qüvvədə olan qanunu pozan digər şəxslərin qanunsuz hərəkətlərinə görə məsuliyyət daşımır. şəxsi məqsədlər üçün istifadə edin. Proqramın müəyyən funksiyaları Müştərilərə məlumat yükləmək, əlavə etmək, saxlamaq, göndərmək və ya qəbul etmək imkanı verir. Bununla belə, bu cür materiallarla bağlı bütün əqli mülkiyyət hüquqları onların sahibində qalır. 6. ƏLAQƏ MƏLUMATI Məxfilik Siyasəti və ya tətbiqin işləməsi ilə bağlı hər hansı sualınız varsa, bizə e-poçt vasitəsilə yazın - APP_SUPPORT_EMAIL 7. MƏXFİLLİK SİYASƏTİNƏ ƏLAVƏLƏR Podratçı Müştərilərə əlavə xəbərdarlıq etmədən bu Məxfilik Siyasətini yeniləmək, redaktə etmək və dəyişikliklər etmək hüququnu özündə saxlayır. Dəyişikliklərin qüvvəyə minmə tarixi Saytda və ya Məxfilik Siyasətinin yenilənmiş versiyasının AppStore və ya GooglePlay saytındakı Tətbiq veb-səhifəsində dərc olunma tarixidir.

tr

GİZLİLİK POLİTİKASI Yürürlük tarihi: Ocak 2015 Güncelleme tarihi: Haziran 2023 1. GENEL HÜKÜMLER Bu Gizlilik Politikası, kişisel bilgilerin Uygulama aracılığıyla toplanması, kullanılması ve yayılmasına ilişkin politika ve prosedürleri düzenler. Bu Gizlilik Politikasının amaçları doğrultusunda, \"kişisel bilgiler\", bir kişiyi tanımlayabilecek bilgilerin yanı sıra, söz konusu kullanımın doğrudan kullanıcının kişisel olarak tanımlanabilir bilgileriyle ilgili olması durumunda, Uygulamanın kullanımı gibi bir kişinin faaliyetlerine ilişkin bilgiler anlamına gelir. Müşteri, Uygulamayı kullanarak bu Gizlilik Politikasını kabul eder. Müşteri, Uygulamayı etkinleştirerek ve kullanarak, kişisel verilerinin bu Gizlilik Politikasına ve yürürlükteki yasalara uygun olarak toplanmasına, kullanılmasına ve dağıtılmasına izin verir. Uygulamayı ilk kez başlatırken, Müşterinin mevcut program ayarlarını alabilmesi için aktivasyon kodunu uygun alana girmesi gerekir. Yardım hattı numarasını kullanarak ve ek ödeme yapmadan bir aktivasyon kodu alırsınız. Uygulamayı demo modunda tanımak ve görüntülemek için demo etkinleştirme kodunu (001000) girmeniz gerekir. 2. MÜŞTERİLERİN KİŞİSEL VERİLERİNİN TOPLANMASI Uygulamanın daha rahat kullanılması için, Uygulamayı bir mobil cihaza yüklerken Müşterilere örneğin telefon numarası, e-posta adresi, tam ad, konum (şehir) vb. sorulabilir. Bu bilgiler etkili operasyonel destek için kullanılabilir. kullanıcılar için optimizasyon Uygulamaları. Ayrıca Müşterinin Uygulamadaki faaliyetlerine ilişkin bilgiler Yüklenicinin sunucularında saklanır. Yüklenici aynı zamanda Uygulamaya erişimle ilgili bilgileri de topladığından, kişisel bilgiler ve kişisel veriler Müşteriler tarafından doğrudan sağlanmayan bazı bilgileri içerebilir. Ayrıca Yüklenici aşağıdaki bilgileri toplama hakkına sahiptir: - Müşterinin mobil cihazıyla ilgili bilgiler (model, işletim sistemi sürümü, benzersiz cihaz tanımlayıcıları, yüklü uygulamaların listesi, pil seviyesi, ayrıca mobil ağ verileri ve telefon numarası); - Uygulamanın kullanımına ilişkin bilgileri içeren günlük dosyalarından alınan bilgiler; - konum bilgisi (mobil cihaz tarafından gönderilen GPS verileri, çeşitli koordinat belirleme teknolojilerinden gelen veriler dahil). 3. KİŞİSEL VERİLERİN KULLANIMI Müşterilerin kişisel verilerine yalnızca Yüklenicinin Uygulamanın işleyişini desteklemekle ilgilenen yetkili çalışanları erişebilir. Bu tür çalışanların gizliliği sıkı bir şekilde korumaları ve üçüncü tarafların kişisel verilere erişimini veya yetkisiz erişimini önlemeleri gerekmektedir. Uygulamaya erişimle ilgili bilgiler Yüklenici tarafından Uygulamanın işleyişini teşhis etmek ve yüksek kalitede müşteri hizmeti sağlamak için kullanılabilir. Ayrıca, Uygulama Müşterilerinin davranışlarını analiz etmek için kişisel bilgiler ve kişisel veriler kullanılabilir. Müşterilerin kişisel bilgileri ve kişisel verileri Yüklenici tarafından idari amaçlarla, örneğin Kullanım Koşulları ve bu Gizlilik Politikasının ihlallerine ilişkin dahili soruşturmalar için kullanılabilir. Yüklenici, Müşterilerin kişisel bilgilerini ve kişisel verilerini Yüklenicinin kurucuları ve yöneticilerinin yanı sıra tüm şubeler, temsilcilikler ve Yükleniciye bağlı diğer şirketlerle paylaşma hakkını saklı tutar, ancak bu bilgilere erişim sağlayan herkesten bu bilgileri talep etmeyi taahhüt eder. Bu Gizlilik Politikasının şartlarına uymak için bilgi. 4. BİLGİLERİN DAĞITIMI VE AÇIKLANMASI Yüklenici, hizmetlerin kalitesini artırmak amacıyla Müşterilerin kişisel bilgilerini Yüklenicinin iş ortakları haricinde üçüncü taraflara satmaz, kiralamaz veya paylaşmaz. Yüklenici, yasayı uygulamak ve yasaya uymak için hükümet ve yürütme makamlarının temsilcileriyle etkileşimde bulunur. Yüklenici, kişisel bilgileri, kendisinin bunu yapmaya yetkili olduğuna veya bu tür bir davranışın kanuna, yasal sürece veya devlet yetkililerinin gerekliliklerine uymak için makul ölçüde gerekli veya makul olduğuna iyi niyetle inanarak ifşa edebilir; Herhangi bir şikayete yanıt olarak veya Uygulamanın dolandırıcılık, suiistimal, kötüye kullanılması veya yasa dışı kullanımı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Yüklenicinin, Müşterilerinin, çalışanlarının veya kamunun haklarını, mülkiyetini veya güvenliğini korumak için. 5. BİLGİ GÜVENLİĞİ Uygulama, Müşterilerin kişisel bilgilerinin ve kişisel verilerinin kaybolmaya, kötüye kullanılmaya, yetkisiz erişime, kullanıma, ifşa edilmeye, değiştirilmeye veya imha edilmeye karşı güvenliğini ve korunmasını sağlayacak önlemlerle donatılmıştır. Yüklenici, mevcut veri aktarım yöntemlerinin hiçbirinin tamamen güvenli olamayacağına dikkat çekmektedir. Bu nedenle Yüklenici, alınan tüm güvenlik önlemlerine rağmen bilgi ve verilerin tam güvenliğini garanti edemez. Yüklenici, bu Gizlilik Politikasının şartlarını ihlal edebilecek ve Müşterilerin kişisel bilgilerinin ve kişisel verilerinin tamamını veya bir kısmını elde etmeye çalışabilecek üçüncü tarafların, bilgisayar korsanlarının, davetsiz misafirlerin ve yürürlükteki yasaları ihlal eden diğer kişilerin yasa dışı eylemlerinden sorumlu değildir. kişisel amaçlar için kullanın. Uygulamanın belirli işlevleri, Müşterilerin bilgi yüklemesine, eklemesine, saklamasına, göndermesine veya almasına olanak tanır. Ancak bu materyallere ilişkin tüm fikri mülkiyet hakları sahiplerine aittir. 6. İLETİŞİM BİLGİLERİ Gizlilik Politikası veya uygulamanın işleyişi hakkında herhangi bir sorunuz varsa lütfen bize e-posta yoluyla yazın - APP_SUPPORT_EMAIL 7. GİZLİLİK POLİTİKASINA EKLEMELER Yüklenici, Müşterilere ek bildirimde bulunmaksızın bu Gizlilik Politikasını güncelleme, düzenleme ve değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Değişikliklerin yürürlük tarihi, Gizlilik Politikasının güncel versiyonunun Sitede veya AppStore veya GooglePlay web sitesinde yer alan Uygulama web sayfasında yayınlandığı tarihtir.

ar

سياسة الخصوصية تاريخ السريان: يناير 2015 تم التحديث اعتبارًا من: يونيو 2023 1. أحكام عامة تحكم سياسة الخصوصية هذه السياسات والإجراءات المتعلقة بجمع واستخدام ونشر المعلومات الشخصية من خلال التطبيق. لأغراض سياسة الخصوصية هذه، تعني \"المعلومات الشخصية\" المعلومات التي يمكنها تحديد هوية الفرد، بالإضافة إلى المعلومات حول أنشطة الفرد، مثل استخدام التطبيق، إذا كان هذا الاستخدام مرتبطًا بشكل مباشر بمعلومات التعريف الشخصية للمستخدم. باستخدام التطبيق، يوافق العميل على سياسة الخصوصية هذه. من خلال تفعيل التطبيق واستخدامه، يسمح العميل بجمع بياناته الشخصية واستخدامها وتوزيعها وفقًا لسياسة الخصوصية هذه والقانون المعمول به. عند تشغيل التطبيق لأول مرة، يجب على العميل إدخال رمز التفعيل في الحقل المناسب لتلقي إعدادات البرنامج الحالية. يصلك رمز التفعيل باستخدام رقم الخط الساخن وبدون دفع مبلغ إضافي. للتعرف على التطبيق وعرضه في الوضع التجريبي، يلزمك إدخال رمز التفعيل التجريبي - 001000. 2. جمع البيانات الشخصية للعملاء لاستخدام التطبيق بشكل أكثر راحة، عند تثبيت التطبيق على جهاز محمول، قد يُطلب من العملاء، على سبيل المثال، رقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني والاسم الكامل والموقع (المدينة)، وما إلى ذلك. ويمكن استخدام هذه المعلومات للحصول على دعم تشغيلي فعال للمستخدمين، تطبيقات التحسين. بالإضافة إلى ذلك، يتم تخزين المعلومات حول أنشطة العميل في التطبيق على خوادم المقاول. قد تتضمن المعلومات الشخصية والبيانات الشخصية بعض المعلومات التي لم يقدمها العملاء بشكل مباشر، حيث يقوم المقاول أيضًا بجمع المعلومات المتعلقة بالوصول إلى التطبيق. بالإضافة إلى ذلك، يحق للمقاول جمع المعلومات التالية: - معلومات حول الجهاز المحمول الخاص بالعميل (الطراز، إصدار نظام التشغيل، معرفات الجهاز الفريدة، قائمة التطبيقات المثبتة، مستوى البطارية، بالإضافة إلى بيانات شبكة الهاتف المحمول ورقم الهاتف)؛ - معلومات من ملفات السجل التي تحتوي على معلومات حول استخدام التطبيق؛ - معلومات الموقع (بما في ذلك بيانات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) المرسلة بواسطة الجهاز المحمول، والبيانات من تقنيات تحديد الإحداثيات المختلفة). 3. استخدام البيانات الشخصية يمكن فقط لموظفي المقاول المصرح لهم المشاركين في دعم تشغيل التطبيق الوصول إلى البيانات الشخصية للعملاء. يُطلب من هؤلاء الموظفين الحفاظ على السرية بشكل صارم ومنع وصول طرف ثالث أو الوصول غير المصرح به إلى البيانات الشخصية. يمكن للمقاول استخدام المعلومات المتعلقة بالوصول إلى التطبيق لتشخيص عمل التطبيق، وكذلك لضمان خدمة عملاء عالية الجودة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام المعلومات الشخصية والبيانات الشخصية لتحليل سلوك عملاء التطبيق. يجوز للمقاول استخدام المعلومات الشخصية والبيانات الشخصية للعملاء لأغراض إدارية، على سبيل المثال، لإجراء تحقيقات داخلية في انتهاكات شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية هذه. يحتفظ المقاول بالحق في مشاركة المعلومات الشخصية والبيانات الشخصية للعملاء مع مؤسسي ومديري المقاول، وكذلك مع جميع الفروع والمكاتب التمثيلية والشركات الأخرى المرتبطة بالمقاول، ولكنه يتعهد بمطالبة كل من يتمكن من الوصول إلى هذا المعلومات للامتثال لشروط سياسة الخصوصية هذه. 4. توزيع المعلومات والكشف عنها لا يقوم المقاول ببيع أو تأجير أو مشاركة المعلومات الشخصية للعملاء مع أطراف ثالثة، باستثناء شركاء أعمال المقاول، من أجل تحسين جودة الخدمات. يتفاعل المقاول مع الحكومة وممثلي السلطات التنفيذية من أجل تنفيذ القانون والامتثال له. يجوز للمقاول الكشف عن المعلومات الشخصية بحسن نية أنه مخول للقيام بذلك، أو أن هذا السلوك ضروري أو معقول بشكل معقول للامتثال للقانون أو الإجراءات القانونية أو متطلبات السلطات الحكومية؛ ردًا على أي شكاوى، أو لحماية حقوق أو ملكية أو سلامة المقاول أو عملائه أو موظفيه أو الجمهور، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الاحتيال أو إساءة الاستخدام أو سوء الاستخدام أو الاستخدام غير القانوني للتطبيق. 5. أمن المعلومات تم تجهيز التطبيق بتدابير لضمان أمن وحماية المعلومات الشخصية والبيانات الشخصية للعملاء من الفقدان أو سوء الاستخدام أو الوصول غير المصرح به أو الاستخدام أو الكشف أو التعديل أو التدمير. يلفت المقاول الانتباه إلى حقيقة أنه لا يمكن لأي من الطرق الحالية لنقل البيانات أن تكون آمنة تمامًا. ولذلك، فإن المقاول، على الرغم من كافة الإجراءات الأمنية المتخذة، لا يمكنه ضمان السلامة الكاملة للمعلومات والبيانات. المقاول ليس مسؤولاً عن التصرفات غير القانونية التي تقوم بها الأطراف الثالثة والمتسللون والمتسللون وغيرهم من منتهكي القانون المعمول به، الذين قد ينتهكون شروط سياسة الخصوصية هذه ويحاولون الحصول على معلومات شخصية كاملة أو جزئية وبيانات شخصية للعملاء، وكذلك استخدامه لأغراض شخصية. تسمح بعض وظائف التطبيق للعملاء بتحميل المعلومات أو إضافتها أو تخزينها أو إرسالها أو تلقيها. ومع ذلك، تظل جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بهذه المواد مع مالكها. 6. معلومات الاتصال إذا كانت لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية أو تشغيل التطبيق، فيرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني - APP_SUPPORT_EMAIL 7. إضافات إلى سياسة الخصوصية يحتفظ المقاول بالحق في تحديث وتحرير وإجراء تغييرات على سياسة الخصوصية هذه دون إشعار إضافي للعملاء. تاريخ سريان التغييرات هو تاريخ النشر على الموقع أو على صفحة الويب الخاصة بالتطبيق على موقع AppStore أو GooglePlay للنسخة المحدثة من سياسة الخصوصية.

ur

رازداری کی پالیسی مؤثر تاریخ: جنوری 2015 جون 2023 تک اپ ڈیٹ ہوا۔ 1. عام شرائط یہ رازداری کی پالیسی درخواست کے ذریعے ذاتی معلومات کو جمع کرنے، استعمال کرنے اور پھیلانے سے متعلق پالیسیوں اور طریقہ کار کو کنٹرول کرتی ہے۔ اس رازداری کی پالیسی کے مقاصد کے لیے، \"ذاتی معلومات\" کا مطلب ہے وہ معلومات جو کسی فرد کی شناخت کر سکتی ہے، نیز کسی فرد کی سرگرمیوں کے بارے میں معلومات، جیسے کہ درخواست کا استعمال، اگر اس طرح کے استعمال کا براہ راست تعلق صارف کی ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات سے ہو۔ ایپلیکیشن کا استعمال کرتے ہوئے، کلائنٹ اس رازداری کی پالیسی سے اتفاق کرتا ہے۔ ایپلیکیشن کو چالو کرنے اور استعمال کرنے سے، کلائنٹ اس رازداری کی پالیسی اور قابل اطلاق قانون کے مطابق اپنے ذاتی ڈیٹا کو جمع کرنے، استعمال کرنے اور تقسیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ پہلی بار ایپلیکیشن لانچ کرتے وقت، کلائنٹ کو موجودہ پروگرام کی ترتیبات حاصل کرنے کے لیے مناسب فیلڈ میں ایکٹیویشن کوڈ درج کرنا چاہیے۔ آپ کو ہاٹ لائن نمبر کا استعمال کرتے ہوئے اور اضافی ادائیگی کے بغیر ایکٹیویشن کوڈ موصول ہوتا ہے۔ ڈیمو موڈ میں ایپلیکیشن سے خود کو واقف کرنے اور دیکھنے کے لیے، آپ کو ڈیمو ایکٹیویشن کوڈ - 001000 درج کرنا ہوگا۔ 2. کلائنٹس کے ذاتی ڈیٹا کو جمع کرنا ایپلیکیشن کے زیادہ آرام دہ استعمال کے لیے، موبائل ڈیوائس پر ایپلیکیشن انسٹال کرتے وقت، کلائنٹ سے پوچھا جا سکتا ہے، مثال کے طور پر، ٹیلی فون نمبر، ای میل ایڈریس، پورا نام، مقام (شہر) وغیرہ۔ اس معلومات کو موثر آپریشنل سپورٹ کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ صارفین کے لیے، اصلاحی ایپلی کیشنز۔ اس کے علاوہ، درخواست میں کلائنٹ کی سرگرمیوں کے بارے میں معلومات ٹھیکیدار کے سرورز پر محفوظ کی جاتی ہیں۔ ذاتی معلومات اور ذاتی ڈیٹا میں کچھ معلومات شامل ہو سکتی ہیں جو براہ راست کلائنٹس کے ذریعے فراہم نہیں کی گئی ہیں، کیونکہ ٹھیکیدار درخواست تک رسائی سے متعلق معلومات بھی جمع کرتا ہے۔ مزید برآں، ٹھیکیدار کو درج ذیل معلومات جمع کرنے کا حق حاصل ہے: - کلائنٹ کے موبائل ڈیوائس کے بارے میں معلومات (ماڈل، آپریٹنگ سسٹم ورژن، منفرد ڈیوائس شناخت کنندہ، انسٹال کردہ ایپلیکیشنز کی فہرست، بیٹری لیول، نیز موبائل نیٹ ورک ڈیٹا اور فون نمبر)؛ - درخواست کے استعمال کے بارے میں معلومات پر مشتمل لاگ فائلوں سے معلومات؛ - مقام کی معلومات (بشمول موبائل ڈیوائس کے ذریعے بھیجے گئے GPS ڈیٹا، مختلف کوآرڈینیٹ تعین کرنے والی ٹیکنالوجیز کا ڈیٹا)۔ 3. ذاتی ڈیٹا کا استعمال درخواست کے آپریشن میں معاونت کرنے والے ٹھیکیدار کے صرف مجاز ملازمین کو کلائنٹس کے ذاتی ڈیٹا تک رسائی حاصل ہے۔ ایسے ملازمین کو رازداری کو سختی سے برقرار رکھنے اور تیسرے فریق کی رسائی یا ذاتی ڈیٹا تک غیر مجاز رسائی کو روکنے کی ضرورت ہے۔ درخواست تک رسائی سے متعلق معلومات کو ٹھیکیدار درخواست کے کام کاج کی تشخیص کے ساتھ ساتھ اعلیٰ معیار کی کسٹمر سروس کو یقینی بنانے کے لیے استعمال کر سکتا ہے۔ اس کے علاوہ، ذاتی معلومات اور ذاتی ڈیٹا کو ایپلیکیشن کلائنٹس کے رویے کا تجزیہ کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ کلائنٹس کی ذاتی معلومات اور ذاتی ڈیٹا کو ٹھیکیدار انتظامی مقاصد کے لیے استعمال کر سکتا ہے، مثال کے طور پر، استعمال کی شرائط اور اس رازداری کی پالیسی کی خلاف ورزیوں کی اندرونی تحقیقات کے لیے۔ کنٹریکٹر کے پاس کلائنٹس کی ذاتی معلومات اور ذاتی ڈیٹا کو ٹھیکیدار کے بانیوں اور مینیجرز کے ساتھ ساتھ تمام برانچوں، نمائندہ دفاتر اور ٹھیکیدار سے وابستہ دیگر کمپنیوں کے ساتھ شیئر کرنے کا حق محفوظ ہے، لیکن اس تک رسائی حاصل کرنے والے ہر فرد سے مطالبہ کرنے کا عہد کرتا ہے۔ اس رازداری کی پالیسی کی شرائط کی تعمیل کرنے کے لیے معلومات۔ 4. معلومات کی تقسیم اور افشاء ٹھیکیدار خدمات کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے، ٹھیکیدار کے کاروباری شراکت داروں کے استثنا کے ساتھ، تیسرے فریق کے ساتھ کلائنٹ کی ذاتی معلومات فروخت، کرایہ یا اشتراک نہیں کرتا ہے۔ ٹھیکیدار قانون کو نافذ کرنے اور اس کی تعمیل کرنے کے لیے حکومت اور ایگزیکٹو حکام کے نمائندوں کے ساتھ بات چیت کرتا ہے۔ ٹھیکیدار نیک نیتی کے ساتھ ذاتی معلومات کا انکشاف کر سکتا ہے کہ وہ ایسا کرنے کا مجاز ہے، یا یہ کہ اس طرح کا طرز عمل قانون، یا قانونی عمل، یا سرکاری حکام کے تقاضوں کی تعمیل کے لیے معقول طور پر ضروری یا معقول ہے۔ کسی بھی شکایت کے جواب میں، یا ٹھیکیدار، اس کے کلائنٹس، ملازمین یا عوام کے حقوق، املاک یا حفاظت کے تحفظ کے لیے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، فریب، غلط استعمال، غلط استعمال یا درخواست کا غیر قانونی استعمال۔ 5. معلومات کی حفاظت یہ ایپلیکیشن صارفین کی ذاتی معلومات اور ذاتی ڈیٹا کے نقصان، غلط استعمال، غیر مجاز رسائی، استعمال، افشاء، ترمیم یا تباہی سے تحفظ اور تحفظ کو یقینی بنانے کے اقدامات سے لیس ہے۔ ٹھیکیدار اس حقیقت کی طرف توجہ مبذول کراتا ہے کہ ڈیٹا کی ترسیل کے موجودہ طریقوں میں سے کوئی بھی بالکل محفوظ نہیں ہو سکتا۔ لہذا، ٹھیکیدار، تمام حفاظتی اقدامات کے باوجود، معلومات اور ڈیٹا کی مکمل حفاظت کی ضمانت نہیں دے سکتا۔ ٹھیکیدار فریق ثالث، ہیکرز، دخل اندازی کرنے والوں اور قابل اطلاق قانون کی خلاف ورزی کرنے والوں کے غیر قانونی اقدامات کا ذمہ دار نہیں ہے، جو اس رازداری کی پالیسی کی شرائط کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں اور کلائنٹس کی مکمل یا جزوی ذاتی معلومات اور ذاتی ڈیٹا حاصل کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں۔ اسے ذاتی مقاصد کے لیے استعمال کریں۔ ایپلیکیشن کے کچھ افعال کلائنٹس کو معلومات اپ لوڈ کرنے، شامل کرنے، ذخیرہ کرنے، بھیجنے یا وصول کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ تاہم، ایسے مواد کے سلسلے میں تمام دانشورانہ املاک کے حقوق ان کے مالک کے پاس رہتے ہیں۔ 6. رابطہ کی معلومات اگر آپ کے پاس پرائیویسی پالیسی یا ایپلیکیشن کے عمل کے بارے میں کوئی سوالات ہیں، تو براہ کرم ہمیں ای میل کے ذریعے لکھیں - APP_SUPPORT_EMAIL 7. رازداری کی پالیسی میں اضافہ کنٹریکٹر کلائنٹس کو اضافی نوٹس کے بغیر اس رازداری کی پالیسی کو اپ ڈیٹ کرنے، ترمیم کرنے اور تبدیلیاں کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ تبدیلیوں کی مؤثر تاریخ پرائیویسی پالیسی کے اپ ڈیٹ شدہ ورژن کی سائٹ یا AppStore یا GooglePlay ویب سائٹ پر ایپلیکیشن ویب صفحہ پر اشاعت کی تاریخ ہے۔

id

KEBIJAKAN PRIBADI Tanggal efektif: Januari 2015 Diperbarui pada: Juni 2023 1. KETENTUAN UMUM Kebijakan Privasi ini mengatur kebijakan dan prosedur mengenai pengumpulan, penggunaan dan penyebaran informasi pribadi melalui Aplikasi. Untuk tujuan Kebijakan Privasi ini, \"informasi pribadi\" berarti informasi yang dapat mengidentifikasi seseorang, serta informasi tentang aktivitas individu, seperti penggunaan Aplikasi, jika penggunaan tersebut terkait langsung dengan informasi identitas pribadi pengguna. Dengan menggunakan Aplikasi, Klien menyetujui Kebijakan Privasi ini. Dengan mengaktifkan dan menggunakan Aplikasi, Klien mengizinkan pengumpulan, penggunaan dan distribusi data pribadinya sesuai dengan Kebijakan Privasi ini dan hukum yang berlaku. Saat meluncurkan aplikasi untuk pertama kalinya, Klien harus memasukkan kode aktivasi di kolom yang sesuai untuk menerima pengaturan program saat ini. Anda menerima kode aktivasi menggunakan nomor hotline dan tanpa pembayaran tambahan. Untuk membiasakan diri dan melihat aplikasi dalam mode demo, Anda perlu memasukkan kode aktivasi demo - 001000. 2. PENGUMPULAN DATA PRIBADI KLIEN Untuk kenyamanan penggunaan Aplikasi, ketika menginstal Aplikasi pada perangkat seluler, Klien mungkin akan ditanya, misalnya, nomor telepon, alamat email, nama lengkap, lokasi (kota), dll. Informasi ini dapat digunakan untuk dukungan operasional yang efektif untuk pengguna, optimasi Aplikasi. Selain itu, informasi tentang aktivitas Klien dalam Aplikasi disimpan di server Kontraktor. Informasi pribadi dan data pribadi dapat mencakup beberapa informasi yang tidak diberikan secara langsung oleh Klien, karena Kontraktor juga mengumpulkan informasi terkait akses ke Aplikasi. Selain itu, Kontraktor berhak mengumpulkan informasi berikut: - informasi tentang perangkat seluler Klien (model, versi sistem operasi, pengidentifikasi perangkat unik, daftar aplikasi yang diinstal, tingkat baterai, serta data jaringan seluler dan nomor telepon); - informasi dari file log yang berisi informasi tentang penggunaan Aplikasi; - informasi lokasi (termasuk data GPS yang dikirim oleh perangkat seluler, data dari berbagai teknologi penentuan koordinat). 3. PENGGUNAAN DATA PRIBADI Hanya karyawan resmi Kontraktor yang terlibat dalam mendukung pengoperasian Aplikasi yang memiliki akses ke data pribadi Klien. Karyawan tersebut diharuskan menjaga kerahasiaan dengan ketat dan mencegah akses pihak ketiga atau akses tidak sah ke data pribadi. Informasi terkait akses ke Aplikasi dapat digunakan oleh Kontraktor untuk mendiagnosis fungsi Aplikasi, serta untuk memastikan layanan pelanggan berkualitas tinggi. Selain itu, informasi pribadi dan data pribadi dapat digunakan untuk menganalisis perilaku Klien Aplikasi. Informasi pribadi dan data pribadi Klien dapat digunakan oleh Kontraktor untuk tujuan administratif, misalnya untuk penyelidikan internal atas pelanggaran Ketentuan Penggunaan dan Kebijakan Privasi ini. Kontraktor berhak untuk membagikan informasi pribadi dan data pribadi Klien dengan pendiri dan manajer Kontraktor, serta dengan semua cabang, kantor perwakilan, dan perusahaan lain yang terkait dengan Kontraktor, tetapi berjanji untuk mewajibkan setiap orang yang memperoleh akses ke informasi tersebut. informasi untuk mematuhi ketentuan Kebijakan Privasi ini. 4. DISTRIBUSI DAN KETERBUKAAN INFORMASI Kontraktor tidak menjual, menyewakan, atau membagikan informasi pribadi Klien kepada pihak ketiga, kecuali mitra bisnis Kontraktor, guna meningkatkan kualitas layanan. Kontraktor berinteraksi dengan pemerintah dan perwakilan otoritas eksekutif untuk menerapkan dan mematuhi hukum. Kontraktor dapat mengungkapkan informasi pribadi dengan itikad baik bahwa ia berwenang untuk melakukannya, atau bahwa tindakan tersebut wajar diperlukan atau masuk akal untuk mematuhi hukum, atau proses hukum, atau persyaratan otoritas pemerintah; sebagai tanggapan atas keluhan apa pun, atau untuk melindungi hak, properti atau keselamatan Kontraktor, Kliennya, karyawannya atau masyarakat umum, termasuk, namun tidak terbatas pada, penipuan, penyalahgunaan, penyalahgunaan atau penggunaan Aplikasi secara ilegal. 5. KEAMANAN INFORMASI Aplikasi dilengkapi dengan langkah-langkah untuk menjamin keamanan dan perlindungan informasi pribadi dan data pribadi Klien dari kehilangan, penyalahgunaan, akses tidak sah, penggunaan, pengungkapan, modifikasi atau penghancuran. Kontraktor memperhatikan fakta bahwa tidak ada metode transmisi data yang ada yang benar-benar aman. Oleh karena itu, Kontraktor, terlepas dari semua tindakan pengamanan yang telah dilakukan, tidak dapat menjamin keamanan informasi dan data secara menyeluruh. Kontraktor tidak bertanggung jawab atas tindakan ilegal pihak ketiga, peretas, penyusup, dan pelanggar hukum yang berlaku lainnya, yang mungkin melanggar ketentuan Kebijakan Privasi ini dan mencoba memperoleh informasi pribadi dan data pribadi Klien secara keseluruhan atau sebagian, serta menggunakannya untuk keperluan pribadi. Fungsi tertentu dari Aplikasi memungkinkan Klien untuk mengunggah, menambah, menyimpan, mengirim atau menerima informasi. Namun, semua hak kekayaan intelektual sehubungan dengan materi tersebut tetap menjadi milik pemiliknya. 6. INFORMASI KONTAK Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Kebijakan Privasi atau pengoperasian aplikasi, silakan kirim surat kepada kami melalui email - APP_SUPPORT_EMAIL 7. PENAMBAHAN KEBIJAKAN PRIVASI Kontraktor berhak memperbarui, mengedit, dan melakukan perubahan terhadap Kebijakan Privasi ini tanpa pemberitahuan tambahan kepada Klien. Tanggal efektif perubahan adalah tanggal publikasi pada Situs atau pada halaman web Aplikasi di situs AppStore atau GooglePlay dari versi terbaru Kebijakan Privasi.

pt

POLÍTICA DE PRIVACIDADE Data de vigência: janeiro de 2015 Atualizado em: junho de 2023 1. DISPOSIÇÕES GERAIS Esta Política de Privacidade rege as políticas e procedimentos relativos à coleta, uso e divulgação de informações pessoais por meio do Aplicativo. Para fins desta Política de Privacidade, \"informações pessoais\" significa informações que podem identificar um indivíduo, bem como informações sobre as atividades de um indivíduo, como o uso do Aplicativo, se tal uso estiver diretamente relacionado às informações de identificação pessoal do usuário. Ao utilizar o Aplicativo, o Cliente concorda com esta Política de Privacidade. Ao ativar e utilizar a Aplicação, o Cliente permite a recolha, utilização e distribuição dos seus dados pessoais de acordo com esta Política de Privacidade e legislação aplicável. Ao iniciar o aplicativo pela primeira vez, o Cliente deverá inserir o código de ativação no campo apropriado para receber as configurações atuais do programa. Você recebe um código de ativação usando o número da linha direta e sem pagamento adicional. Para se familiarizar e visualizar o aplicativo em modo de demonstração, você precisa inserir um código de ativação de demonstração - 001000. 2. RECOLHA DE DADOS PESSOAIS DOS CLIENTES Para uma utilização mais confortável da Aplicação, ao instalar a Aplicação num dispositivo móvel, poderá ser solicitado aos Clientes, por exemplo, número de telefone, endereço de e-mail, nome completo, localização (cidade), etc. para usuários, otimização de aplicativos. Além disso, as informações sobre as atividades do Cliente no Aplicativo são armazenadas nos servidores da Contratada. As informações pessoais e os dados pessoais podem incluir algumas informações não fornecidas diretamente pelos Clientes, uma vez que o Contratante também coleta informações relacionadas ao acesso ao Aplicativo. Além disso, a Contratada tem o direito de coletar as seguintes informações: - informações sobre o dispositivo móvel do Cliente (modelo, versão do sistema operacional, identificadores exclusivos do dispositivo, lista de aplicativos instalados, nível de bateria, bem como dados da rede móvel e número de telefone); - informações de arquivos de log contendo informações sobre o uso do Aplicativo; - informações de localização (incluindo dados GPS enviados pelo dispositivo móvel, dados de diversas tecnologias de determinação de coordenadas). 3. UTILIZAÇÃO DE DADOS PESSOAIS Somente funcionários autorizados da Contratada envolvidos no apoio ao funcionamento do Aplicativo têm acesso aos dados pessoais dos Clientes. Esses funcionários são obrigados a manter estritamente a confidencialidade e impedir o acesso de terceiros ou o acesso não autorizado aos dados pessoais. As informações relacionadas ao acesso ao Aplicativo poderão ser utilizadas pela Contratante para diagnosticar o funcionamento do Aplicativo, bem como para garantir atendimento de alta qualidade ao cliente. Além disso, informações pessoais e dados pessoais poderão ser utilizados para analisar o comportamento dos Clientes Aplicativos. As informações pessoais e os dados pessoais dos Clientes poderão ser utilizados pela Contratante para fins administrativos, por exemplo, para investigações internas de violações dos Termos de Uso e desta Política de Privacidade. O Contratante reserva-se o direito de partilhar informações pessoais e dados pessoais dos Clientes com os fundadores e gestores do Contratante, bem como com todas as sucursais, escritórios de representação e outras empresas associadas ao Contratante, mas compromete-se a exigir a todos que tenham acesso a este informações para cumprir os termos desta Política de Privacidade. 4. DISTRIBUIÇÃO E DIVULGAÇÃO DE INFORMAÇÕES A Contratante não vende, aluga ou compartilha informações pessoais dos Clientes com terceiros, com exceção dos parceiros de negócios da Contratante, a fim de melhorar a qualidade dos serviços. A Contratada interage com o governo e representantes das autoridades executivas para implementar e cumprir a lei. O Contratado poderá divulgar informações pessoais acreditando, de boa fé, que está autorizado a fazê-lo, ou que tal conduta é razoavelmente necessária ou razoável para cumprir a lei, ou processo legal, ou as exigências das autoridades governamentais; em resposta a quaisquer reclamações, ou para proteger os direitos, propriedade ou segurança do Contratado, de seus Clientes, funcionários ou do público, incluindo, mas não se limitando a, fraude, abuso, uso indevido ou uso ilegal do Aplicativo. 5. SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO A aplicação está equipada com medidas para garantir a segurança e proteção das informações pessoais e dos dados pessoais dos Clientes contra perda, utilização indevida, acesso não autorizado, utilização, divulgação, modificação ou destruição. A Contratada chama a atenção para o fato de que nenhum dos métodos existentes de transmissão de dados pode ser absolutamente seguro. Portanto, a Contratante, apesar de todas as medidas de segurança tomadas, não pode garantir a total segurança das informações e dados. A Contratante não se responsabiliza pelas ações ilegais de terceiros, hackers, intrusos e outros infratores da legislação aplicável, que possam violar os termos desta Política de Privacidade e tentar obter informações pessoais e dados pessoais totais ou parciais dos Clientes, bem como usá-lo para fins pessoais. Certas funções do Aplicativo permitem que os Clientes carreguem, adicionem, armazenem, enviem ou recebam informações. No entanto, todos os direitos de propriedade intelectual relativos a tais materiais permanecem com o seu proprietário. 6. INFORMAÇÕES DE CONTATO Se você tiver alguma dúvida sobre a Política de Privacidade ou o funcionamento do aplicativo, escreva-nos por e-mail - APP_SUPPORT_EMAIL 7. ADIÇÕES À POLÍTICA DE PRIVACIDADE A Contratada reserva-se o direito de atualizar, editar e fazer alterações nesta Política de Privacidade sem aviso prévio aos Clientes. A data efetiva das alterações é a data de publicação no Site ou na página do Aplicativo na AppStore ou no site GooglePlay da versão atualizada da Política de Privacidade.

es

POLÍTICA DE PRIVACIDAD Fecha de vigencia: enero de 2015 Actualizado a: junio de 2023 1. DISPOSICIONES GENERALES Esta Política de Privacidad rige las políticas y procedimientos relacionados con la recopilación, uso y difusión de información personal a través de la Aplicación. Para los fines de esta Política de Privacidad, \"información personal\" significa información que puede identificar a un individuo, así como información sobre las actividades de un individuo, como el uso de la Aplicación, si dicho uso está directamente relacionado con la información de identificación personal del usuario. Al utilizar la Aplicación, el Cliente acepta esta Política de Privacidad. Al activar y utilizar la Aplicación, el Cliente permite la recopilación, uso y distribución de sus datos personales de acuerdo con esta Política de Privacidad y la ley aplicable. Al iniciar la aplicación por primera vez, el Cliente debe ingresar el código de activación en el campo correspondiente para recibir la configuración actual del programa. Recibirá un código de activación utilizando el número de la línea directa y sin pago adicional. Para familiarizarse y ver la aplicación en modo de demostración, debe ingresar un código de activación de demostración: 001000. 2. RECOGIDA DE DATOS PERSONALES DE CLIENTES Para un uso más cómodo de la Aplicación, al instalar la Aplicación en un dispositivo móvil, se puede solicitar a los Clientes, por ejemplo, número de teléfono, dirección de correo electrónico, nombre completo, ubicación (ciudad), etc. Esta información se puede utilizar para un soporte operativo eficaz. para los usuarios, optimización de Aplicaciones. Además, la información sobre las actividades del Cliente en la Aplicación se almacena en los servidores del Contratista. La información personal y los datos personales pueden incluir alguna información no proporcionada directamente por los Clientes, ya que el Contratista también recopila información relacionada con el acceso a la Aplicación. Además, el Contratista tiene derecho a recopilar la siguiente información: - información sobre el dispositivo móvil del Cliente (modelo, versión del sistema operativo, identificadores únicos del dispositivo, lista de aplicaciones instaladas, nivel de batería, así como datos de la red móvil y número de teléfono); - información de archivos de registro que contienen información sobre el uso de la Aplicación; - información de ubicación (incluidos datos GPS enviados por el dispositivo móvil, datos de diversas tecnologías de determinación de coordenadas). 3. USO DE DATOS PERSONALES Solo los empleados autorizados del Contratista involucrados en el soporte del funcionamiento de la Aplicación tienen acceso a los datos personales de los Clientes. Dichos empleados deben mantener estrictamente la confidencialidad y evitar el acceso de terceros o el acceso no autorizado a los datos personales. El Contratista puede utilizar la información relacionada con el acceso a la Aplicación para diagnosticar el funcionamiento de la Aplicación, así como para garantizar un servicio al cliente de alta calidad. Además, la información personal y los datos personales pueden usarse para analizar el comportamiento de los Clientes de la Aplicación. El Contratista puede utilizar la información personal y los datos personales de los Clientes con fines administrativos, por ejemplo, para investigaciones internas de violaciones de los Términos de uso y esta Política de privacidad. El Contratista se reserva el derecho de compartir información personal y datos personales de los Clientes con los fundadores y gerentes del Contratista, así como con todas las sucursales, oficinas de representación y otras empresas asociadas con el Contratista, pero se compromete a exigir a todos los que accedan a esta información para cumplir con los términos de esta Política de Privacidad. 4. DISTRIBUCIÓN Y DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN El Contratista no vende, alquila ni comparte la información personal de los Clientes con terceros, con excepción de los socios comerciales del Contratista, para mejorar la calidad de los servicios. El Contratista interactúa con el gobierno y representantes de las autoridades ejecutivas para implementar y cumplir con la ley. El Contratista podrá revelar información personal de buena fe creyendo que está autorizado a hacerlo, o que dicha conducta es razonablemente necesaria o razonable para cumplir con la ley, o el proceso legal, o los requisitos de las autoridades gubernamentales; en respuesta a cualquier queja, o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad del Contratista, sus Clientes, empleados o el público, incluidos, entre otros, fraude, abuso, mal uso o uso ilegal de la Aplicación. 5. SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN La aplicación está equipada con medidas para garantizar la seguridad y protección de la información personal y los datos personales de los Clientes contra pérdida, mal uso, acceso no autorizado, uso, divulgación, modificación o destrucción. El contratista llama la atención sobre el hecho de que ninguno de los métodos existentes de transmisión de datos puede ser absolutamente seguro. Por tanto, el Contratista, a pesar de todas las medidas de seguridad adoptadas, no puede garantizar la total seguridad de la información y los datos. El Contratista no es responsable de las acciones ilegales de terceros, piratas informáticos, intrusos y otros infractores de la ley aplicable, quienes puedan violar los términos de esta Política de Privacidad e intentar obtener información personal total o parcial y datos personales de los Clientes, así como utilizarlo para fines personales. Ciertas funciones de la Aplicación permiten a los Clientes cargar, agregar, almacenar, enviar o recibir información. Sin embargo, todos los derechos de propiedad intelectual en relación con dichos materiales pertenecen a su propietario. 6. INFORMACIÓN DE CONTACTO Si tiene alguna pregunta sobre la Política de Privacidad o el funcionamiento de la aplicación, escríbanos por correo electrónico - APP_SUPPORT_EMAIL 7. ADICIONES A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD El Contratista se reserva el derecho de actualizar, editar y realizar cambios en esta Política de Privacidad sin previo aviso a los Clientes. La fecha de entrada en vigor de los cambios es la fecha de publicación en el Sitio o en la página web de la Aplicación en el sitio web AppStore o GooglePlay de la versión actualizada de la Política de Privacidad.

it

POLITICA SULLA RISERVATEZZA Data di entrata in vigore: gennaio 2015 Aggiornato a: giugno 2023 1. DISPOSIZIONI GENERALI La presente Informativa sulla privacy regola le politiche e le procedure relative alla raccolta, all`uso e alla diffusione dei dati personali attraverso l`Applicazione. Ai fini della presente Informativa sulla privacy, per \"informazioni personali\" si intendono le informazioni che possono identificare un individuo, nonché informazioni sulle attività di un individuo, come l’utilizzo dell’Applicazione, se tale utilizzo è direttamente correlato alle informazioni di identificazione personale dell’utente. Utilizzando l`Applicazione, il Cliente accetta la presente Informativa sulla privacy. Attivando e utilizzando l`Applicazione, il Cliente consente la raccolta, l`utilizzo e la distribuzione dei propri dati personali in conformità con la presente Informativa sulla privacy e la legge applicabile. Al primo avvio dell`applicazione, il Cliente dovrà inserire il codice di attivazione nell`apposito campo per ricevere le impostazioni correnti del programma. Riceverai un codice di attivazione utilizzando il numero della hotline e senza pagamento aggiuntivo. Per familiarizzare e visualizzare l`applicazione in modalità demo, è necessario inserire un codice di attivazione demo: 001000. 2. RACCOLTA DEI DATI PERSONALI DEI CLIENTI Per un utilizzo più confortevole dell`Applicazione, durante l`installazione dell`Applicazione su un dispositivo mobile, ai Clienti potrebbe essere richiesto, ad esempio, numero di telefono, indirizzo e-mail, nome completo, posizione (città), ecc. Queste informazioni possono essere utilizzate per un efficace supporto operativo per gli utenti, applicazioni di ottimizzazione. Inoltre, le informazioni sulle attività del Cliente nell`Applicazione sono archiviate sui server del Contraente. Le informazioni personali e i dati personali possono includere alcune informazioni non fornite direttamente dai Clienti, poiché il Contraente raccoglie anche informazioni relative all`accesso all`Applicazione. Inoltre, il Contraente ha il diritto di raccogliere le seguenti informazioni: - informazioni sul dispositivo mobile del Cliente (modello, versione del sistema operativo, identificatori univoci del dispositivo, elenco delle applicazioni installate, livello della batteria, nonché dati della rete mobile e numero di telefono); - informazioni provenienti da file di registro contenenti informazioni sull`utilizzo dell`Applicazione; - informazioni sulla posizione (compresi i dati GPS inviati dal dispositivo mobile, dati provenienti da varie tecnologie di determinazione delle coordinate). 3. UTILIZZO DEI DATI PERSONALI Solo i dipendenti autorizzati del Contraente coinvolti nel supportare il funzionamento dell`Applicazione hanno accesso ai dati personali dei Clienti. Tali dipendenti sono tenuti a mantenere rigorosamente la riservatezza e impedire l`accesso di terzi o l`accesso non autorizzato ai dati personali. Le informazioni relative all`accesso all`Applicazione possono essere utilizzate dal Contraente per diagnosticare il funzionamento dell`Applicazione, nonché per garantire un servizio clienti di alta qualità. Inoltre, informazioni e dati personali potrebbero essere utilizzati per analizzare il comportamento dei client delle applicazioni. Le informazioni personali e i dati personali dei Clienti possono essere utilizzati dal Contraente per scopi amministrativi, ad esempio, per indagini interne sulle violazioni dei Termini di utilizzo e della presente Informativa sulla privacy. Il Contraente si riserva il diritto di condividere le informazioni personali e i dati personali dei Clienti con i fondatori e i dirigenti del Contraente, nonché con tutte le filiali, gli uffici di rappresentanza e altre società associate al Contraente, ma si impegna a richiedere a chiunque abbia accesso a questi informazioni per conformarsi ai termini della presente Informativa sulla privacy. 4. DIFFUSIONE E DIFFUSIONE DELLE INFORMAZIONI Il Contraente non vende, affitta o condivide le informazioni personali dei Clienti con terzi, ad eccezione dei partner commerciali del Contraente, al fine di migliorare la qualità dei servizi. Il Contraente interagisce con il governo e i rappresentanti delle autorità esecutive al fine di attuare e rispettare la legge. Il Contraente può divulgare informazioni personali in buona fede, ritenendo di essere autorizzato a farlo, o che tale condotta sia ragionevolmente necessaria o ragionevole per conformarsi alla legge, o a procedimenti legali, o ai requisiti delle autorità governative; in risposta a eventuali reclami o per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza del Contraente, dei suoi Clienti, dei dipendenti o del pubblico, inclusi, ma non limitati a, frode, abuso, uso improprio o uso illegale dell`Applicazione. 5. SICUREZZA DELLE INFORMAZIONI L`applicazione è dotata di misure per garantire la sicurezza e la protezione delle informazioni personali e dei dati personali dei Clienti da perdita, abuso, accesso non autorizzato, utilizzo, divulgazione, modifica o distruzione. Il contraente richiama l`attenzione sul fatto che nessuno dei metodi di trasmissione dei dati esistenti può essere assolutamente sicuro. Pertanto, l`Appaltatore, nonostante tutte le misure di sicurezza adottate, non può garantire la completa sicurezza delle informazioni e dei dati. Il Contraente non è responsabile per le azioni illegali di terzi, hacker, intrusi e altri violatori della legge applicabile, che potrebbero violare i termini della presente Informativa sulla privacy e tentare di ottenere informazioni personali complete o parziali e dati personali dei Clienti, nonché usarlo per scopi personali. Alcune funzioni dell`Applicazione consentono ai Clienti di caricare, aggiungere, archiviare, inviare o ricevere informazioni. Tuttavia, tutti i diritti di proprietà intellettuale in relazione a tali materiali rimangono del rispettivo proprietario. 6. INFORMAZIONI DI CONTATTO Se hai domande sull`Informativa sulla privacy o sul funzionamento dell`applicazione, scrivici via e-mail - APP_SUPPORT_EMAIL 7. INTEGRAMENTI ALLA PRIVACY POLICY Il Contraente si riserva il diritto di aggiornare, modificare e apportare modifiche alla presente Informativa sulla privacy senza ulteriore preavviso ai Clienti. La data di efficacia delle modifiche è la data di pubblicazione sul Sito o sulla pagina web dell`Applicazione sull`AppStore o sul sito web GooglePlay della versione aggiornata della Privacy Policy.

zh

隐私政策生效日期:2015 年 1 月更新日期:2023 年 6 月1. 一般规定本隐私政策管辖有关通过应用程序收集、使用和传播个人信息的政策和程序.就本隐私政策而言，\"个人信息\"是指可以识别个人身份的信息，以及有关个人活动的信息，例如应用程序的使用，如果此类使用与用户的个人身份信息直接相关.通过使用该应用程序，客户同意本隐私政策.通过激活和使用应用程序，客户允许根据本隐私政策和适用法律收集、使用和分发其个人数据.首次启动应用程序时，客户必须在相应字段中输入激活码才能接收当前程序设置.您可以使用热线电话号码收到激活码，无需额外付费.要熟悉并在演示模式下查看应用程序，您需要输入演示激活码 - 001000. 2. 客户个人数据的收集为了更舒适地使用应用程序，在移动设备上安装应用程序时，可能会询问客户，例如电话号码、电子邮件地址、全名、位置（城市）等.这些信息可用于有效的运营支持为用户，优化应用.此外，有关客户在应用程序中的活动的信息存储在承包商的服务器上.个人信息和个人数据可能包括客户未直接提供的一些信息，因为承包商还收集与访问应用程序相关的信息.此外，承包商有权收集以下信息: - 有关客户移动设备的信息（型号、操作系统版本、唯一设备标识符、已安装应用程序列表、电池电量以及移动网络数据和电话号码）； - 来自日志文件的信息，其中包含有关应用程序使用的信息； - 位置信息（包括移动设备发送的 GPS 数据、来自各种坐标确定技术的数据）. 3. 个人数据的使用只有参与支持应用程序运行的承包商的授权员工才能访问客户的个人数据.此类员工必须严格保密并防止第三方访问或未经授权访问个人数据.承包商可以使用与访问应用程序相关的信息来诊断应用程序的功能，并确保高质量的客户服务.此外，个人信息和个人数据可能会用于分析应用程序客户端的行为.承包商可以将客户的个人信息和个人数据用于管理目的，例如用于对违反使用条款和本隐私政策的行为进行内部调查.承包商保留与承包商的创始人和经理以及与承包商相关的所有分支机构、代表处和其他公司共享个人信息和客户个人数据的权利，但承诺要求所有有权访问此信息的人信息遵守本隐私政策的条款. 4. 信息的分发和披露为了提高服务质量，承包商不会向第三方出售、出租或共享客户的个人信息（承包商的业务合作伙伴除外）.承包商与政府和行政机关代表互动，以执行和遵守法律.承包商可以善意地相信他已获得这样做的授权，或者此类行为对于遵守法律、法律程序或政府当局的要求是合理必要或合理的，因此可以披露个人信息；回应任何投诉，或保护承包商、其客户、员工或公众的权利、财产或安全，包括但不限于欺诈、滥用、误用或非法使用应用程序. 5. 信息安全该应用程序配备了确保个人信息和客户个人数据安全的措施，防止丢失、滥用、未经授权的访问、使用、披露、修改或销毁.承包商提请注意这样一个事实:现有的数据传输方法都不可能绝对安全.因此，尽管承包商采取了所有安全措施，但仍不能保证信息和数据的完全安全.承包商对第三方、黑客、入侵者和其他违反适用法律的人的非法行为不承担责任，这些人可能违反本隐私政策的条款并试图获取客户的全部或部分个人信息和个人数据，以及将其用于个人目的.应用程序的某些功能允许客户上传、添加、存储、发送或接收信息.然而，与此类材料相关的所有知识产权仍归其所有者所有. 6. 联系方式如果您对隐私政策或应用程序的操作有任何疑问，请通过电子邮件写信给我们 - APP_SUPPORT_EMAIL 7. 隐私政策的补充承包商保留更新、编辑和更改本隐私政策的权利，恕不另行通知客户.更改的生效日期为隐私政策更新版本在本网站或 AppStore 或 GooglePlay 网站的应用程序网页上发布的日期.

uz

MAXFIYLIK SIYOSATI Kuchga kirish sanasi: 2015 yil yanvar Yangilangan: 2023 yil iyun 1. UMUMIY QOIDALAR Ushbu Maxfiylik siyosati Ilova orqali shaxsiy ma`lumotlarni to`plash, ishlatish va tarqatish bilan bog`liq siyosat va tartiblarni boshqaradi. Ushbu Maxfiylik siyosatining maqsadlari uchun \"shaxsiy ma`lumotlar\" shaxsni aniqlashi mumkin bo`lgan ma`lumotni, shuningdek, agar bunday foydalanish foydalanuvchining shaxsiy ma`lumotlari bilan bevosita bog`liq bo`lsa, Ilovadan foydalanish kabi shaxsning faoliyati haqidagi ma`lumotlarni anglatadi. Ilovadan foydalanish orqali Mijoz ushbu Maxfiylik siyosatiga rozilik bildiradi. Ilovani faollashtirish va undan foydalanish orqali Mijoz o`zining shaxsiy ma`lumotlarini ushbu Maxfiylik siyosati va amaldagi qonunchilikka muvofiq to`plash, foydalanish va tarqatish imkonini beradi. Ilovani birinchi marta ishga tushirganda, mijoz joriy dastur sozlamalarini olish uchun tegishli maydonga faollashtirish kodini kiritishi kerak. Siz faollashtirish kodini ishonch telefon raqami orqali va qo`shimcha to`lovsiz olasiz. Ilova bilan tanishish va demo rejimida ko`rish uchun siz demo faollashtirish kodini kiritishingiz kerak - 001000. 2. MIJOLARNING SHAXSIY MA`LUMOTLARINI TO`PLASH Ilovadan qulayroq foydalanish uchun mobil qurilmaga Ilovani oʻrnatishda Mijozlardan masalan, telefon raqami, elektron pochta manzili, toʻliq ismi, joylashgan joyi (shahar) va boshqalar soʻralishi mumkin. Bu maʼlumotlardan samarali operativ yordam koʻrsatish uchun foydalanish mumkin. foydalanuvchilar uchun, optimallashtirish ilovalari. Bundan tashqari, Buyurtmachining Ilovadagi faoliyati haqidagi ma`lumotlar Pudratchining serverlarida saqlanadi. Shaxsiy ma`lumotlar va shaxsiy ma`lumotlar Mijozlar tomonidan bevosita taqdim etilmagan ba`zi ma`lumotlarni o`z ichiga olishi mumkin, chunki Pudratchi Ilovaga kirish bilan bog`liq ma`lumotlarni ham to`playdi. Bundan tashqari, Pudratchi quyidagi ma`lumotlarni to`plash huquqiga ega: - mijozning mobil qurilmasi haqidagi ma`lumotlar (model, operatsion tizim versiyasi, noyob qurilma identifikatorlari, o`rnatilgan ilovalar ro`yxati, batareya quvvati darajasi, shuningdek mobil tarmoq ma`lumotlari va telefon raqami); - Ilovadan foydalanish haqidagi ma`lumotlarni o`z ichiga olgan jurnal fayllari ma`lumotlari; - joylashuv ma`lumotlari (jumladan, mobil qurilma tomonidan yuborilgan GPS ma`lumotlari, koordinatalarni aniqlashning turli texnologiyalari ma`lumotlari). 3. SHAXSIY MA`LUMOTLARDAN FOYDALANISH Faqat Pudratchining Ilovaning ishlashini qo`llab-quvvatlashga jalb qilingan vakolatli xodimlari Mijozlarning shaxsiy ma`lumotlariga kirish huquqiga ega. Bunday xodimlar maxfiylikni qat`iy saqlashlari va shaxsiy ma`lumotlarga uchinchi shaxslarning kirishiga yoki ruxsatsiz kirishiga yo`l qo`ymasliklari kerak. Ilovaga kirish bilan bog`liq ma`lumotlar Pudratchi tomonidan Ilovaning ishlashini diagnostika qilish, shuningdek, mijozlarga yuqori sifatli xizmat ko`rsatishni ta`minlash uchun ishlatilishi mumkin. Bundan tashqari, shaxsiy ma`lumotlar va shaxsiy ma`lumotlar Ilova mijozlarining xatti-harakatlarini tahlil qilish uchun ishlatilishi mumkin. Buyurtmachining shaxsiy ma`lumotlari va shaxsiy ma`lumotlari Pudratchi tomonidan ma`muriy maqsadlarda, masalan, Foydalanish shartlari va ushbu Maxfiylik siyosati buzilishi bo`yicha ichki tekshiruvlar uchun ishlatilishi mumkin. Pudratchi Buyurtmachining shaxsiy ma`lumotlari va shaxsiy ma`lumotlarini Pudratchining ta`sischilari va rahbarlari, shuningdek Pudratchi bilan bog`liq bo`lgan barcha filiallar, vakolatxonalar va boshqa kompaniyalar bilan bo`lishish huquqini o`zida saqlab qoladi, lekin unga kirish huquqiga ega bo`lgan har bir kishidan talab qilishga majburdir. ma`lumotlar ushbu Maxfiylik siyosati shartlariga rioya qilish. 4. MA`LUMOTLARNI TARQATISH VA OShKOR ETISH Pudratchi xizmatlar sifatini oshirish maqsadida, Pudratchining biznes sheriklari bundan mustasno, Buyurtmachilarning shaxsiy ma`lumotlarini uchinchi shaxslarga sotmaydi, ijaraga bermaydi yoki baham ko`rmaydi. Pudratchi qonunni amalga oshirish va ularga rioya qilish maqsadida hukumat va ijro etuvchi hokimiyat vakillari bilan hamkorlik qiladi. Pudratchi shaxsiy ma`lumotlarni vijdonan oshkor qilish huquqiga ega ekanligi yoki bunday xatti-harakat qonunga, qonuniy jarayonga yoki davlat organlarining talablariga rioya qilish uchun oqilona zarur yoki oqilona ekanligiga ishonch hosil qilishi mumkin; har qanday shikoyatlarga javoban yoki Pudratchining, uning mijozlarining, xodimlarining yoki jamoatchilikning huquqlari, mulki yoki xavfsizligini himoya qilish, shu jumladan, lekin ular bilan cheklanmagan holda, firibgarlik, suiiste`mollik, noto`g`ri foydalanish yoki Ilovadan noqonuniy foydalanish. 5. AXBOROT XAVFSIZLIGI Ilova Mijozlarning shaxsiy ma`lumotlari va shaxsiy ma`lumotlarini yo`qotish, noto`g`ri foydalanish, ruxsatsiz kirish, foydalanish, oshkor qilish, o`zgartirish yoki yo`q qilishdan xavfsizligini va himoyasini ta`minlash choralari bilan jihozlangan. Pudratchi ma`lumotlarni uzatishning mavjud usullaridan hech biri mutlaqo xavfsiz bo`lishi mumkin emasligiga e`tibor qaratadi. Shu sababli, Pudratchi, ko`rilgan barcha xavfsizlik choralariga qaramay, ma`lumotlar va ma`lumotlarning to`liq xavfsizligini kafolatlay olmaydi. Pudratchi ushbu Maxfiylik siyosati shartlarini buzishi va Mijozlarning shaxsiy ma`lumotlari va shaxsiy ma`lumotlarini to`liq yoki qisman olishga urinishlari mumkin bo`lgan uchinchi shaxslar, xakerlar, buzg`unchilar va amaldagi qonunchilikni buzgan boshqa shaxslarning noqonuniy harakatlari uchun javobgar emas. shaxsiy maqsadlarda foydalaning. Ilovaning ba`zi funktsiyalari Mijozlarga ma`lumotlarni yuklash, qo`shish, saqlash, jo`natish yoki qabul qilish imkonini beradi. Biroq, bunday materiallarga nisbatan barcha intellektual mulk huquqlari ularning egasida qoladi. 6. ALOQA MA`LUMOTI Maxfiylik siyosati yoki ilovaning ishlashi haqida savollaringiz bo`lsa, bizga elektron pochta orqali yozing - APP_SUPPORT_EMAIL 7. MAXFIYLIK SIYoSATIGA QO‘SHIMLAR Pudratchi ushbu Maxfiylik siyosatini Mijozlarga qo`shimcha ogohlantirmasdan yangilash, tahrirlash va o`zgartirishlar kiritish huquqini o`zida saqlab qoladi. O`zgartirishlarning kuchga kirish sanasi Maxfiylik siyosatining yangilangan versiyasi Saytda yoki AppStore yoki GooglePlay veb-saytidagi Ilova veb-sahifasida e`lon qilingan sana hisoblanadi.

kk

ҚҰПИЯЛЫЛЫҚ САЯСАТЫ Күшіне ену күні: 2015 жылдың қаңтары Жаңартылған: 2023 жылдың маусымы 1. ЖАЛПЫ ЕРЕЖЕЛЕР Осы Құпиялық саясаты қолданба арқылы жеке ақпаратты жинау, пайдалану және таратуға қатысты саясаттар мен процедураларды реттейді. Осы Құпиялық саясатының мақсаттары үшін \"жеке ақпарат\" жеке тұлғаны анықтай алатын ақпаратты, сондай-ақ егер мұндай пайдалану пайдаланушының жеке сәйкестендіретін ақпаратына тікелей қатысты болса, Қолданбаны пайдалану сияқты жеке тұлғаның әрекеттері туралы ақпаратты білдіреді. Қолданбаны пайдалану арқылы Клиент осы Құпиялық саясатымен келіседі. Қолданбаны іске қосу және пайдалану арқылы Клиент өзінің жеке деректерін осы Құпиялық саясатына және қолданыстағы заңнамаға сәйкес жинауға, пайдалануға және таратуға рұқсат береді. Қолданбаны бірінші рет іске қосқан кезде Клиент бағдарламаның ағымдағы параметрлерін алу үшін тиісті өріске белсендіру кодын енгізуі керек. Сіз белсендіру кодын сенім телефонының нөмірі арқылы және қосымша төлемсіз аласыз. Қолданбамен танысу және демо режимінде көру үшін демонстрациялық белсендіру кодын енгізу керек - 001000. 2. КЛИЕНТТЕРДІҢ ЖЕКЕ ДЕРЕКТЕРІН ЖИНАУ Қолданбаны ыңғайлырақ пайдалану үшін Қолданбаны мобильді құрылғыға орнату кезінде Клиенттерден, мысалы, телефон нөмірі, электрондық пошта мекенжайы, толық аты-жөні, орналасқан жері (қала) және т.б. сұралуы мүмкін. Бұл ақпаратты тиімді операциялық қолдау үшін пайдалануға болады. пайдаланушыларға арналған, оңтайландыру қолданбалары. Сонымен қатар, Тапсырыс берушінің Қолданбадағы әрекеттері туралы ақпарат Мердігердің серверлерінде сақталады. Жеке ақпарат пен жеке деректерге Клиенттер тікелей ұсынбаған кейбір ақпаратты қамтуы мүмкін, өйткені Мердігер қосымшаға қол жеткізуге қатысты ақпаратты да жинайды. Бұдан басқа, Мердігер келесі ақпаратты жинауға құқылы: - Клиенттің мобильді құрылғысы туралы ақпарат (үлгі, операциялық жүйе нұсқасы, бірегей құрылғы идентификаторлары, орнатылған қолданбалар тізімі, батарея деңгейі, сондай-ақ ұялы желі деректері және телефон нөмірі); - Қолданбаны пайдалану туралы ақпаратты қамтитын журнал файлдарынан ақпарат; - орналасқан жер туралы ақпарат (соның ішінде мобильді құрылғы жіберген GPS деректері, әртүрлі координаттарды анықтау технологияларының деректері). 3. ЖЕКЕ ДЕРЕКТЕРДІ ПАЙДАЛАНУ Тапсырыс берушінің жеке деректеріне Қолданбаның жұмысын қолдауға қатысатын Орындаушының уәкілетті қызметкерлері ғана қол жеткізе алады. Мұндай қызметкерлер құпиялылықты қатаң сақтауға және үшінші тараптың жеке деректерге қол жеткізуіне немесе рұқсатсыз кіруіне жол бермеуге міндетті. Қолданбаға қол жеткізуге қатысты ақпаратты Орындаушы Бағдарламаның жұмыс істеуіне диагностикалау үшін, сондай-ақ тұтынушыларға жоғары сапалы қызмет көрсетуді қамтамасыз ету үшін пайдалана алады. Сонымен қатар, жеке ақпарат пен жеке деректер Қолданба клиенттерінің әрекетін талдау үшін пайдаланылуы мүмкін. Жеке ақпаратты және Клиенттердің жеке деректерін Орындаушы әкімшілік мақсаттарда, мысалы, Пайдалану шарттарын және осы Құпиялылық саясатын бұзуды ішкі тергеу үшін пайдалана алады. Мердігер Орындаушының құрылтайшыларымен және басқарушыларымен, сондай-ақ Мердігермен байланысты барлық филиалдармен, өкілдіктермен және басқа компаниялармен жеке ақпаратты және Тапсырыс берушілердің жеке деректерін ортақ пайдалану құқығын өзіне қалдырады, бірақ оған рұқсат алған әрбір адамнан талап етуге міндеттенеді. осы Құпиялық саясатының шарттарына сәйкес келетін ақпарат. 4. АҚПАРАТТЫ ТАРТУ ЖӘНЕ АШЫҚ Орындаушы қызмет көрсету сапасын жақсарту мақсатында Орындаушының іскер серіктестерін қоспағанда, Клиенттердің жеке мәліметтерін үшінші тұлғаларға сатпайды, жалға бермейді немесе бөліспейді. Мердігер заңды орындау және сақтау мақсатында үкіметпен және атқарушы билік өкілдерімен өзара әрекеттеседі. Мердігер жеке ақпаратты адал ниетпен ашуы мүмкін, оның рұқсаты бар немесе мұндай әрекет заңға, заңды процеске немесе мемлекеттік органдардың талаптарына сәйкес болу үшін жеткілікті түрде қажет немесе негізді; кез келген шағымдарға жауап ретінде немесе Мердігердің, оның Клиенттерінің, қызметкерлерінің немесе жұртшылықтың құқықтарын, мүлкін немесе қауіпсіздігін қорғау үшін, соның ішінде, бірақ олармен шектелмей, алаяқтық, теріс пайдалану, теріс пайдалану немесе қолданбаны заңсыз пайдалану. 5. АҚПАРАТТЫҚ ҚАУІПСІЗДІК Қолданба Клиенттердің жеке ақпараты мен жеке деректерін жоғалтудан, теріс пайдаланудан, рұқсатсыз кіруден, пайдаланудан, ашудан, өзгертуден немесе жоюдан қорғауды және қауіпсіздігін қамтамасыз ету шараларымен жабдықталған. Мердігер деректерді берудің қолданыстағы әдістерінің ешқайсысы мүлдем қауіпсіз бола алмайтынына назар аударады. Сондықтан, Мердігер қабылданған барлық қауіпсіздік шараларына қарамастан, ақпарат пен деректердің толық сақталуына кепілдік бере алмайды. Орындаушы осы Құпиялық саясатының шарттарын бұзатын және Клиенттердің жеке мәліметтері мен жеке деректерін толық немесе ішінара алуға тырысатын үшінші тұлғалардың, хакерлердің, зиянкестердің және қолданыстағы заңнаманы бұзушылардың заңсыз әрекеттері үшін жауапты емес, сондай-ақ оны жеке мақсаттар үшін пайдаланыңыз. Қолданбаның кейбір функциялары Клиенттерге ақпаратты жүктеп салуға, қосуға, сақтауға, жіберуге немесе алуға мүмкіндік береді. Дегенмен, мұндай материалдарға қатысты барлық зияткерлік меншік құқықтары олардың иесінде қалады. 6. БАЙЛАНЫС МӘЛІМЕТІ Құпиялық саясаты немесе қолданбаның жұмысы туралы сұрақтарыңыз болса, бізге электрондық пошта арқылы жазыңыз - APP_SUPPORT_EMAIL 7. ҚҰПИЯЛЫҚ САЯСАТЫНА ҚОСЫМШАЛАР Мердігер Клиенттерге қосымша ескертусіз осы Құпиялық саясатын жаңарту, өңдеу және өзгерту құқығын өзіне қалдырады. Өзгерістердің күшіне ену күні Сайтта немесе AppStore немесе GooglePlay веб-сайтындағы Қолданба веб-бетінде Құпиялық саясатының жаңартылған нұсқасының жарияланған күні болып табылады.

et

PRIVAATSUSPOLIITIKA Jõustumiskuupäev: jaanuar 2015 Värskendatud seisuga: juuni 2023 1. ÜLDSÄTTED See privaatsuspoliitika reguleerib rakenduse kaudu isikuandmete kogumise, kasutamise ja levitamise eeskirju ja protseduure. Selle privaatsuspoliitika tähenduses tähendab \"isiklik teave\" teavet, mis võimaldab isikut tuvastada, samuti teavet üksikisiku tegevuse kohta, näiteks rakenduse kasutamise kohta, kui selline kasutamine on otseselt seotud kasutaja isikut tuvastava teabega. Rakendust kasutades nõustub Klient käesoleva privaatsuspoliitikaga. Rakenduse aktiveerimise ja kasutamisega lubab Klient oma isikuandmeid koguda, kasutada ja levitada vastavalt käesolevale privaatsuspoliitikale ja kehtivatele seadustele. Rakenduse esmakordsel käivitamisel peab Klient sisestama vastavale väljale aktiveerimiskoodi, et saada kätte kehtivad programmi seaded. Saate aktiveerimiskoodi kasutades vihjeliini numbrit ja ilma lisatasuta. Rakenduse demorežiimis tutvumiseks ja vaatamiseks peate sisestama demo aktiveerimiskoodi - 001000. 2. KLIENTIDE ISIKUANDMETE KOGUMINE Rakenduse mugavamaks kasutamiseks võidakse rakendust mobiilseadmesse installides küsida Klientidelt näiteks telefoninumbrit, e-posti aadressi, täisnime, asukohta (linna) jne. Seda teavet saab kasutada tõhusaks operatiivtoeks kasutajatele optimeerimisrakendused. Lisaks salvestatakse Täitja serverites teavet Kliendi tegevuse kohta Rakenduses. Isikuandmed ja isikuandmed võivad sisaldada teavet, mida Kliendid pole otseselt esitanud, kuna Töövõtja kogub ka Rakendusele juurdepääsuga seotud teavet. Lisaks on Töövõtjal õigus koguda järgmist teavet: - teave Kliendi mobiilseadme kohta (mudel, operatsioonisüsteemi versioon, unikaalsed seadme identifikaatorid, installitud rakenduste loend, aku tase, samuti mobiilsidevõrgu andmed ja telefoninumber); - teave logifailidest, mis sisaldavad teavet Rakenduse kasutamise kohta; - asukohateave (sh mobiilseadme saadetud GPS-andmed, andmed erinevatest koordinaatide määramise tehnoloogiatest). 3. ISIKUANDMETE KASUTAMINE Klientide isikuandmetele on juurdepääs ainult Rakenduse toimimise toetamisega seotud Töövõtja volitatud töötajatel. Sellised töötajad on kohustatud rangelt hoidma konfidentsiaalsust ja takistama kolmandate isikute juurdepääsu või volitamata juurdepääsu isikuandmetele. Rakendusele juurdepääsuga seotud teavet saab Töövõtja kasutada Rakenduse toimimise diagnoosimiseks, samuti kvaliteetse klienditeeninduse tagamiseks. Lisaks võidakse rakendusklientide käitumise analüüsimiseks kasutada isikuandmeid ja isikuandmeid. Töövõtja võib kasutada klientide isikuandmeid ja isikuandmeid administratiivsetel eesmärkidel, näiteks kasutustingimuste ja käesoleva privaatsuspoliitika rikkumiste sisejuurdluseks. Töövõtja jätab endale õiguse jagada Klientide isikuandmeid ja isikuandmeid Täitja asutajate ja juhtidega, samuti kõigi Täitjaga seotud filiaalide, esinduste ja muude ettevõtetega, kuid kohustub nõudma kõigilt, kes saavad juurdepääsu sellele. teavet selle privaatsuspoliitika tingimuste täitmiseks. 4. TEABE LEVITAMINE JA AVALDAMINE Töövõtja ei müü, rendi ega jaga Klientide isikuandmeid kolmandate isikutega, välja arvatud Töövõtja äripartnerid, eesmärgiga parandada teenuste kvaliteeti. Töövõtja suhtleb valitsuse ja täitevvõimu esindajatega, et seadust rakendada ja järgida. Töövõtja võib avaldada isikuandmeid heauskselt uskudes, et tal on selleks volitused või et selline käitumine on mõistlikult vajalik või mõistlik, et järgida seadust või õiguslikku protsessi või valitsusasutuste nõudeid; vastuseks mis tahes kaebustele või töövõtja, tema klientide, töötajate või avalikkuse õiguste, vara või ohutuse kaitsmiseks, sealhulgas, kuid mitte ainult, rakenduse pettus, kuritarvitamine, väärkasutamine või ebaseaduslik kasutamine. 5. INFOTURVE Rakendus on varustatud meetmetega, mis tagavad klientide isikuandmete ja isikuandmete turvalisuse ja kaitse kadumise, kuritarvitamise, volitamata juurdepääsu, kasutamise, avalikustamise, muutmise või hävitamise eest. Töövõtja juhib tähelepanu asjaolule, et ükski olemasolevatest andmeedastusmeetoditest ei saa olla absoluutselt turvaline. Seetõttu ei saa Töövõtja kõigist rakendatud turvameetmetest hoolimata tagada teabe ja andmete täielikku turvalisust. Töövõtja ei vastuta kolmandate isikute, häkkerite, sissetungijate ja muude kehtivate seaduste rikkujate ebaseadusliku tegevuse eest, kes võivad rikkuda käesoleva privaatsuspoliitika tingimusi ja püüda saada täielikku või osalist isiklikku teavet ja Klientide isikuandmeid, samuti kasutada seda isiklikel eesmärkidel. Rakenduse teatud funktsioonid võimaldavad klientidel teavet üles laadida, lisada, salvestada, saata või vastu võtta. Kõik selliste materjalidega seotud intellektuaalomandi õigused jäävad siiski nende omanikule. 6. KONTAKTANDMED Kui teil on privaatsuspoliitika või rakenduse toimimise kohta küsimusi, kirjutage meile e-posti teel - APP_SUPPORT_EMAIL 7. PRIVAATSUSPOLIITIKA TÄIENDUSED Töövõtja jätab endale õiguse uuendada, redigeerida ja teha muudatusi käesolevas privaatsuspoliitikas ilma Kliente täiendava teavitamiseta. Muudatuste jõustumise kuupäev on privaatsuspoliitika uuendatud versiooni avaldamise kuupäev saidil või AppStore`i või GooglePlay veebisaidil rakenduse veebisaidil.

lv

PRIVĀTUMA POLITIKA Spēkā stāšanās datums: 2015. gada janvāris Atjaunināts: 2023. gada jūnijs 1. VISPĀRĪGI NOTEIKUMI Šī Privātuma politika nosaka politikas un procedūras attiecībā uz personas informācijas vākšanu, izmantošanu un izplatīšanu, izmantojot Lietojumprogrammu. Šīs Privātuma politikas izpratnē \"personiskā informācija\" ir informācija, kas var identificēt personu, kā arī informācija par personas darbībām, piemēram, Lietojumprogrammas izmantošanu, ja šāda izmantošana ir tieši saistīta ar lietotāja personiski identificējamu informāciju. Izmantojot Lietojumprogrammu, Klients piekrīt šai Privātuma politikai. Aktivizējot un izmantojot Lietojumprogrammu, Klients atļauj vākt, izmantot un izplatīt savus personas datus saskaņā ar šo Privātuma politiku un piemērojamiem tiesību aktiem. Palaižot lietotni pirmo reizi, Klientam attiecīgajā laukā jāievada aktivizācijas kods, lai saņemtu aktuālos programmas iestatījumus. Jūs saņemat aktivizācijas kodu, izmantojot uzticības tālruņa numuru un bez papildu samaksas. Lai iepazītos un skatītu lietojumprogrammu demonstrācijas režīmā, jums jāievada demonstrācijas aktivizācijas kods - 001000. 2. KLIENTU PERSONAS DATU VĀKŠANA Ērtākai Lietojumprogrammas lietošanai, instalējot Lietojumprogrammu mobilajā ierīcē, Klientiem var tikt prasīts, piemēram, tālruņa numurs, e-pasta adrese, pilns vārds, atrašanās vieta (pilsēta) utt. Šo informāciju var izmantot efektīvam darbības atbalstam lietotājiem, optimizācija Lietojumprogrammas. Papildus informācija par Pasūtītāja darbībām Lietojumprogrammā tiek glabāta Izpildītāja serveros. Personiskā informācija un personas dati var ietvert informāciju, ko Klienti nav tieši snieguši, jo Izpildītājs arī apkopo informāciju, kas saistīta ar piekļuvi Lietojumprogrammai. Papildus Izpildītājam ir tiesības ievākt šādu informāciju: - informācija par Klienta mobilo ierīci (modelis, operētājsistēmas versija, unikālie ierīces identifikatori, instalēto aplikāciju saraksts, akumulatora uzlādes līmenis, kā arī mobilā tīkla dati un tālruņa numurs); - informācija no žurnālfailiem, kas satur informāciju par Lietojumprogrammas lietošanu; - atrašanās vietas informācija (tostarp mobilās ierīces nosūtītie GPS dati, dati no dažādām koordinātu noteikšanas tehnoloģijām). 3. PERSONAS DATU IZMANTOŠANA Piekļuve Klientu personas datiem ir tikai Izpildītāja pilnvarotiem darbiniekiem, kas iesaistīti Lietojumprogrammas darbības atbalstīšanā. Šādiem darbiniekiem ir stingri jāievēro konfidencialitāte un jānovērš trešo personu piekļuve vai nesankcionēta piekļuve personas datiem. Informāciju, kas saistīta ar piekļuvi Lietojumprogrammai, Izpildītājs var izmantot, lai diagnosticētu Lietojumprogrammas darbību, kā arī nodrošinātu augstas kvalitātes klientu apkalpošanu. Turklāt personas informācija un personas dati var tikt izmantoti, lai analizētu Lietojumprogrammu klientu uzvedību. Pasūtītāju personisko informāciju un personas datus Izpildītājs var izmantot administratīviem nolūkiem, piemēram, iekšējai izmeklēšanai par Lietošanas noteikumu un šīs Privātuma politikas pārkāpumiem. Izpildītājs patur tiesības dalīties ar Klientu personisko informāciju un personas datiem ar Izpildītāja dibinātājiem un vadītājiem, kā arī ar visām filiālēm, pārstāvniecībām un citiem uzņēmumiem, kas saistīti ar Izpildītāju, taču apņemas pieprasīt ikvienam, kurš iegūst piekļuvi šai informācijai. informāciju, lai ievērotu šīs Privātuma politikas noteikumus. 4. INFORMĀCIJAS IZPLATĪŠANA UN ATKLĀŠANA Izpildītājs nepārdod, neiznomā un neizpauž Klientu personisko informāciju trešajām personām, izņemot Izpildītāja darījumu partnerus, lai uzlabotu pakalpojumu kvalitāti. Līgumslēdzējs sadarbojas ar valdību un izpildinstitūciju pārstāvjiem, lai īstenotu un ievērotu likumu. Līgumslēdzējs var izpaust personas informāciju, godprātīgi ticot, ka viņš ir pilnvarots to darīt vai ka šāda rīcība ir pamatoti nepieciešama vai pamatota, lai ievērotu likumu, tiesisko procesu, vai valsts iestāžu prasības; atbildot uz jebkādām sūdzībām, vai lai aizsargātu Līgumslēdzēja, tā Klientu, darbinieku vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību, tostarp, bet ne tikai, krāpšanu, ļaunprātīgu izmantošanu, ļaunprātīgu izmantošanu vai nelikumīgu Lietojumprogrammas izmantošanu. 5. INFORMĀCIJAS DROŠĪBA Lietojumprogramma ir aprīkota ar pasākumiem, kas nodrošina Klientu personiskās informācijas un personas datu drošību un aizsardzību pret nozaudēšanu, ļaunprātīgu izmantošanu, nesankcionētu piekļuvi, izmantošanu, izpaušanu, pārveidošanu vai iznīcināšanu. Izpildītājs vērš uzmanību uz to, ka neviena no esošajām datu pārraides metodēm nevar būt absolūti droša. Līdz ar to Izpildītājs, neskatoties uz visiem veiktajiem drošības pasākumiem, nevar garantēt pilnīgu informācijas un datu drošību. Izpildītājs nav atbildīgs par trešo personu, hakeru, iebrucēju un citu piemērojamo tiesību aktu pārkāpēju prettiesiskām darbībām, kuras var pārkāpt šīs Privātuma politikas noteikumus un mēģināt iegūt pilnīgu vai daļēju Klientu personisko informāciju un personas datus, kā arī izmantot to personīgiem mērķiem. Dažas Lietojumprogrammas funkcijas ļauj Klientiem augšupielādēt, pievienot, uzglabāt, nosūtīt vai saņemt informāciju. Tomēr visas intelektuālā īpašuma tiesības attiecībā uz šādiem materiāliem paliek to īpašniekam. 6. KONTAKTINFORMĀCIJA Ja jums ir kādi jautājumi par Privātuma politiku vai aplikācijas darbību, lūdzu, rakstiet mums pa e-pastu - APP_SUPPORT_EMAIL 7. PRIVATUMA POLITIKAS PAPILDINĀJUMI Izpildītājs patur tiesības atjaunināt, rediģēt un veikt izmaiņas šajā Privātuma politikā bez papildu brīdinājuma Klientiem. Izmaiņu spēkā stāšanās datums ir atjauninātās Privātuma politikas versijas publicēšanas datums Vietnē vai Lietojumprogrammas tīmekļa vietnē AppStore vai GooglePlay vietnē.

lt

PRIVATUMO POLITIKA Įsigaliojimo data: 2015 m. sausio mėn Atnaujinta: 2023 m. birželio mėn 1. BENDROSIOS NUOSTATOS Ši privatumo politika reglamentuoja politiką ir procedūras, susijusias su asmeninės informacijos rinkimu, naudojimu ir platinimu per Programėlę. Šioje privatumo politikoje \"asmeninė informacija\" reiškia informaciją, pagal kurią galima identifikuoti asmenį, taip pat informaciją apie asmens veiklą, pvz., Programėlės naudojimą, jei toks naudojimas yra tiesiogiai susijęs su vartotojo asmenį identifikuojančia informacija. Naudodamas Programėlę, Klientas sutinka su šia Privatumo politika. Aktyvuodamas ir naudodamas Programėlę, Klientas leidžia rinkti, naudoti ir platinti savo asmens duomenis vadovaudamasis šia Privatumo politika ir galiojančiais teisės aktais. Pirmą kartą paleidęs aplikaciją, Klientas turi į atitinkamą lauką įvesti aktyvavimo kodą, kad gautų esamus programos nustatymus. Aktyvinimo kodą gausite naudodami karštosios linijos numerį ir be papildomo mokėjimo. Norėdami susipažinti su programa ir ją peržiūrėti demonstraciniu režimu, turite įvesti demonstracinį aktyvinimo kodą - 001000. 2. KLIENTŲ ASMENS DUOMENŲ RINKIMAS Kad būtų patogiau naudotis Programa, diegiant Programėlę mobiliajame įrenginyje, Klientų gali būti prašoma, pavyzdžiui, telefono numerio, el. pašto adreso, vardo, pavardės, vietos (miesto) ir kt. Ši informacija gali būti naudojama efektyviam veiklos palaikymui. vartotojams, optimizavimo Programos. Be to, informacija apie Kliento veiklą Programėlėje yra saugoma Rangovo serveriuose. Asmeninė informacija ir asmens duomenys gali apimti tam tikrą informaciją, kurios Klientai nepateikia tiesiogiai, nes Rangovas taip pat renka informaciją, susijusią su prieiga prie Programos. Be to, Rangovas turi teisę rinkti šią informaciją: - informacija apie Kliento mobilųjį įrenginį (modelis, operacinės sistemos versija, unikalūs įrenginio identifikatoriai, įdiegtų programų sąrašas, baterijos lygis, taip pat mobiliojo tinklo duomenys ir telefono numeris); - informacija iš žurnalo failų, kuriuose yra informacija apie Programėlės naudojimą; - vietos informaciją (įskaitant mobiliojo įrenginio siunčiamus GPS duomenis, duomenis iš įvairių koordinačių nustatymo technologijų). 3. ASMENS DUOMENŲ NAUDOJIMAS Prie Klientų asmens duomenų turi prieigą tik įgalioti Vykdytojo darbuotojai, padedantys vykdyti Programos veiklą. Tokie darbuotojai privalo griežtai laikytis konfidencialumo ir užkirsti kelią trečiųjų šalių prieigai ar neteisėtai prieigai prie asmens duomenų. Su prieiga prie Programos susijusią informaciją Vykdytojas gali naudoti diagnozuodamas Programėlės veikimą, taip pat siekdamas užtikrinti kokybišką klientų aptarnavimą. Be to, asmeninė informacija ir asmens duomenys gali būti naudojami Programų klientų elgesiui analizuoti. Asmeninę Klientų informaciją ir asmeninius duomenis Vykdytojas gali naudoti administraciniais tikslais, pavyzdžiui, vidiniams Naudojimo sąlygų ir šios Privatumo politikos pažeidimų tyrimams. Vykdytojas pasilieka teisę dalytis asmenine Klientų informacija ir asmens duomenimis su Rangovo steigėjais ir vadovais, taip pat su visais su Rangovu susijusiais filialais, atstovybėmis ir kitomis įmonėmis, tačiau įsipareigoja reikalauti, kad kiekvienas, turintis prieigą prie šios informacijos. informaciją, kad būtų laikomasi šios privatumo politikos sąlygų. 4. INFORMACIJOS PLATINIMAS IR ATSKLEIDIMAS Vykdytojas, siekdamas pagerinti paslaugų kokybę, neparduoda, nenuomoja ir nesidalina Klientų asmeninės informacijos su trečiosiomis šalimis, išskyrus Rangovo verslo partnerius. Rangovas bendrauja su vyriausybe ir vykdomosios valdžios atstovais, siekdamas įgyvendinti ir laikytis įstatymų. Vykdytojas gali atskleisti asmeninę informaciją, sąžiningai manydamas, kad jis yra įgaliotas tai daryti arba kad toks elgesys yra pagrįstai būtinas arba pagrįstas, kad būtų laikomasi įstatymų, teisinio proceso arba valdžios institucijų reikalavimų; atsakant į bet kokius skundus arba siekiant apsaugoti Rangovo, jo klientų, darbuotojų ar visuomenės teises, nuosavybę ar saugumą, įskaitant, bet neapsiribojant, sukčiavimą, piktnaudžiavimą, netinkamą naudojimą ar neteisėtą Programos naudojimą. 5. INFORMACIJOS SAUGUMAS Programėlėje įdiegtos priemonės, užtikrinančios Klientų asmeninės informacijos ir asmens duomenų saugumą ir apsaugą nuo praradimo, netinkamo naudojimo, neteisėtos prieigos, naudojimo, atskleidimo, pakeitimo ar sunaikinimo. Rangovas atkreipia dėmesį į tai, kad nė vienas iš esamų duomenų perdavimo būdų negali būti visiškai saugus. Todėl Rangovas, nepaisant visų saugumo priemonių, kurių buvo imtasi, negali garantuoti visiško informacijos ir duomenų saugumo. Vykdytojas neatsako už neteisėtus trečiųjų asmenų, įsilaužėlių, įsibrovėlių ir kitų galiojančių teisės aktų pažeidėjų veiksmus, kurie gali pažeisti šios Privatumo politikos sąlygas ir bandyti gauti visą ar dalinę Klientų asmeninę informaciją ir asmens duomenis, taip pat naudoti asmeniniais tikslais. Tam tikros Programėlės funkcijos leidžia Klientams įkelti, pridėti, saugoti, siųsti ar gauti informaciją. Tačiau visos intelektinės nuosavybės teisės, susijusios su tokia medžiaga, lieka jų savininkui. 6. KONTAKTINĖ INFORMACIJA Jei turite klausimų dėl privatumo politikos ar programos veikimo, rašykite mums el. paštu APP_SUPPORT_EMAIL 7. PRIVATUMO POLITIKOS PRIEDAI Rangovas pasilieka teisę atnaujinti, redaguoti ir keisti šią Privatumo politiką be papildomo įspėjimo Klientams. Pakeitimų įsigaliojimo data yra atnaujintos Privatumo politikos versijos paskelbimo Svetainėje arba Programos tinklalapyje AppStore arba GooglePlay svetainėje data.

ka

კონფიდენციალურობის პოლიტიკა ძალაში შესვლის თარიღი: 2015 წლის იანვარი განახლებულია: 2023 წლის ივნისის მდგომარეობით 1. ზოგადი დებულებები ეს კონფიდენციალურობის პოლიტიკა არეგულირებს პოლიტიკასა და პროცედურებს აპლიკაციის მეშვეობით პერსონალური ინფორმაციის შეგროვების, გამოყენებისა და გავრცელების შესახებ. წინამდებარე კონფიდენციალურობის პოლიტიკის მიზნებისთვის, \"პერსონალური ინფორმაცია\" ნიშნავს ინფორმაციას, რომელიც საშუალებას აძლევს ინდივიდს იდენტიფიცირება, ისევე როგორც ინფორმაციას ინდივიდის საქმიანობის შესახებ, როგორიცაა აპლიკაციის გამოყენება, თუ ასეთი გამოყენება პირდაპირ კავშირშია პირად საიდენტიფიკაციო ინფორმაციასთან. მომხმარებლის შესახებ. აპლიკაციის გამოყენებით, კლიენტი ეთანხმება წინამდებარე კონფიდენციალურობის პოლიტიკას. აპლიკაციის გააქტიურებითა და გამოყენებით, კლიენტი ნებას რთავს მისი პერსონალური მონაცემების შეგროვებას, გამოყენებას და გავრცელებას ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკისა და მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად. აპლიკაციის პირველად გაშვებისას კლიენტმა უნდა შეიყვანოს აქტივაციის კოდი შესაბამის ველში პროგრამის მიმდინარე პარამეტრების მისაღებად. თქვენ იღებთ აქტივაციის კოდს ცხელი ხაზის ნომრით და დამატებითი გადახდის გარეშე. იმისათვის, რომ გაეცნოთ და ნახოთ აპლიკაცია \"დემო\" რეჟიმში, თქვენ უნდა შეიყვანოთ დემო აქტივაციის კოდი - 001000. 2. კლიენტების პერსონალური მონაცემების შეგროვება აპლიკაციის უფრო კომფორტული გამოყენებისთვის, აპლიკაციის მობილურ მოწყობილობაზე ინსტალაციისას, კლიენტებს შეიძლება სთხოვონ, მაგალითად, ტელეფონის ნომერი, ელექტრონული ფოსტის მისამართი, სრული სახელი, მდებარეობა (ქალაქი) და ა.შ. ეს ინფორმაცია შეიძლება გამოყენებულ იქნას ეფექტური ოპერატიული მხარდაჭერისთვის. მომხმარებლებისთვის, ოპტიმიზაციის აპლიკაციები. გარდა ამისა, აპლიკაციაში კლიენტის საქმიანობის შესახებ ინფორმაცია ინახება კონტრაქტორის სერვერებზე. პერსონალური ინფორმაცია და პერსონალური მონაცემები შეიძლება შეიცავდეს ზოგიერთ ინფორმაციას, რომელიც უშუალოდ არ არის მოწოდებული კლიენტების მიერ, ვინაიდან კონტრაქტორი ასევე აგროვებს ინფორმაციას აპლიკაციაზე წვდომასთან. გარდა ამისა, კონტრაქტორს უფლება აქვს შეაგროვოს შემდეგი ინფორმაცია: - ინფორმაცია კლიენტის მობილური მოწყობილობის შესახებ (მოდელი, ოპერაციული სისტემის ვერსია, მოწყობილობის უნიკალური იდენტიფიკატორები, დაინსტალირებული აპლიკაციების სია, ბატარეის დონე, ასევე მობილური ქსელის მონაცემები და ტელეფონის ნომერი); - ინფორმაცია ჟურნალის ფაილებიდან, რომლებიც შეიცავს ინფორმაციას აპლიკაციის გამოყენების შესახებ; - მდებარეობის ინფორმაცია (მობილური მოწყობილობის მიერ გაგზავნილი GPS მონაცემების ჩათვლით, კოორდინატების განსაზღვრის სხვადასხვა ტექნოლოგიების მონაცემები). 3. პერსონალური მონაცემების გამოყენება კლიენტების პერსონალურ მონაცემებზე წვდომა აქვთ მხოლოდ კონტრაქტორის უფლებამოსილ თანამშრომლებს, რომლებიც მონაწილეობენ აპლიკაციის ფუნქციონირების მხარდაჭერაში. ასეთ თანამშრომლებს მოეთხოვებათ მკაცრად დაიცვან კონფიდენციალურობა და თავიდან აიცილონ მესამე მხარის წვდომა ან პერსონალურ მონაცემებზე არაავტორიზებული წვდომა. განაცხადის ხელმისაწვდომობასთან დაკავშირებული ინფორმაცია კონტრაქტორს შეუძლია გამოიყენოს აპლიკაციის ფუნქციონირების დიაგნოსტიკისთვის, ასევე მომხმარებლის მაღალი ხარისხის მომსახურების უზრუნველსაყოფად. გარდა ამისა, პერსონალური ინფორმაცია და პერსონალური მონაცემები შეიძლება გამოყენებულ იქნას აპლიკაციის კლიენტების ქცევის გასაანალიზებლად. პერსონალური ინფორმაცია და კლიენტების პერსონალური მონაცემები კონტრაქტორმა შეიძლება გამოიყენოს ადმინისტრაციული მიზნებისთვის, მაგალითად, გამოყენების პირობებისა და წინამდებარე კონფიდენციალურობის პოლიტიკის დარღვევის შიდა გამოძიებისთვის. კონტრაქტორი იტოვებს უფლებას გაუზიაროს კლიენტების პერსონალური ინფორმაცია და პერსონალური მონაცემები კონტრაქტორის დამფუძნებლებსა და მენეჯერებს, ასევე კონტრაქტორთან დაკავშირებულ ყველა ფილიალს, წარმომადგენლობას და სხვა კომპანიას, მაგრამ იღებს ვალდებულებას, მოსთხოვოს ყველას, ვინც წვდომას მოიპოვებს მასზე. ინფორმაცია ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკის პირობების შესასრულებლად. 4. ინფორმაციის გავრცელება და გამჟღავნება კონტრაქტორი არ ყიდის, ქირაობს ან არ უზიარებს კლიენტების პირად ინფორმაციას მესამე პირებს, გარდა კონტრაქტორის ბიზნეს პარტნიორებისა, მომსახურების ხარისხის გაუმჯობესების მიზნით. კონტრაქტორი ურთიერთქმედებს მთავრობასთან და აღმასრულებელი ხელისუფლების წარმომადგენლებთან კანონის შესრულებისა და დაცვის მიზნით. კონტრაქტორს შეუძლია გაამჟღავნოს პერსონალური ინფორმაცია კეთილსინდისიერი რწმენით, რომ იგი უფლებამოსილია ამის გაკეთება, ან რომ ასეთი ქცევა გონივრულად აუცილებელია ან გონივრულია კანონის, სამართლებრივი პროცესის ან სამთავრობო ორგანოების მოთხოვნების შესასრულებლად; ნებისმიერი საჩივრის საპასუხოდ, ან კონტრაქტორის, მისი კლიენტების, თანამშრომლების ან საზოგადოების უფლებების, საკუთრების ან უსაფრთხოების დასაცავად, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება თაღლითობის, ბოროტად გამოყენების, ბოროტად გამოყენების ან აპლიკაციის უკანონო გამოყენებით. 5. საინფორმაციო უსაფრთხოება აპლიკაცია აღჭურვილია ზომებით, რათა უზრუნველყოს კლიენტების პერსონალური ინფორმაციისა და პერსონალური მონაცემების უსაფრთხოება და დაცვა დაკარგვის, ბოროტად გამოყენების, არაავტორიზებული წვდომისგან, გამოყენების, გამჟღავნების, მოდიფიკაციის ან განადგურებისგან. კონტრაქტორი ყურადღებას ამახვილებს იმ ფაქტზე, რომ მონაცემთა გადაცემის არც ერთი არსებული მეთოდი არ შეიძლება იყოს აბსოლუტურად უსაფრთხო. შესაბამისად, კონტრაქტორი, მიუხედავად ყველა უსაფრთხოების ზომებისა, ვერ უზრუნველყოფს ინფორმაციისა და მონაცემების სრულ უსაფრთხოებას. კონტრაქტორი არ არის პასუხისმგებელი მესამე მხარის, ჰაკერების, თავდამსხმელების და მოქმედი კანონმდებლობის სხვა დამრღვევების უკანონო ქმედებებზე, რომლებმაც შეიძლება დაარღვიონ ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკის პირობები და შეეცადონ მოიპოვონ სრული ან ნაწილობრივი პერსონალური ინფორმაცია და კლიენტების პერსონალური მონაცემები, ასევე. გამოიყენეთ იგი პირადი მიზნებისთვის. აპლიკაციის გარკვეული ფუნქციები საშუალებას აძლევს კლიენტებს ატვირთონ, დაამატონ, შეინახონ, გაგზავნონ ან მიიღონ ინფორმაცია. თუმცა, ყველა ინტელექტუალური საკუთრების უფლება ასეთ მასალებთან დაკავშირებით რჩება მათ მფლობელთან. 6. საკონტაქტო ინფორმაცია თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვა კონფიდენციალურობის პოლიტიკასთან ან აპლიკაციის ფუნქციონირებასთან დაკავშირებით, გთხოვთ მოგვწეროთ ელფოსტით - APP_SUPPORT_EMAIL 7. დამატებები კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში კონტრაქტორი იტოვებს უფლებას განაახლოს, შეცვალოს და შეიტანოს ცვლილებები წინამდებარე კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში კლიენტებისთვის დამატებითი შეტყობინების გარეშე. ცვლილებების ძალაში შესვლის თარიღი არის კონფიდენციალურობის პოლიტიკის განახლებული ვერსიის საიტზე ან აპლიკაციის ვებ გვერდზე AppStore ან GooglePlay ვებსაიტზე გამოქვეყნების თარიღი.