Translations
New
Download
translate.js
🌐 Browser Plugin
⚡ Cursor MCP
Key
Route
Custom
Format
← Back
MTK_Grid_LimitsCheckDialog_FixButton
en
To correct
ru
Исправить
uk
Виправити
fr
Corriger
ro
A corecta
pl
Poprawić
az
Düzəltmək
tr
Düzeltmek
ar
لتصحيح
ur
درست کرنا
id
Membenarkan
pt
Corrigir
es
Corregir
it
Per correggere
zh
纠正
uz
Tuzatish
kk
Түзету
et
Et parandada
lv
Izlabot
lt
Pataisyti
ka
გამოსასწორებლად
MTK_Grid_LimitsCheckDialog_FixButton
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_VISITMONITOR_RECOGNITIONPLANOGRAM_VALIDITY
en
Validity
ru
Период действия
uk
Період дії
fr
Validité
ro
Valabilitate
pl
Ważność
az
Etibarlılıq
tr
Geçerlilik
ar
صلاحية
ur
درست
id
Keabsahan
pt
Validade
es
Validez
it
Validità
zh
有效性
uz
Yaroqlilik muddati
kk
Жарамдылық мерзімі
et
Kehtivusaeg
lv
Derīguma termiņš
lt
Galiojimo laikas
ka
მოქმედების ვადა
DTK_VISITMONITOR_RECOGNITIONPLANOGRAM_VALIDITY
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_VISITMONITOR_RECOGNITIONPLANOGRAM_PLANOGRAMNAME
en
Name of the planogram
ru
Название планограммы
uk
Назва планограми
fr
Nom du planogramme
ro
Numele planogramei
pl
Nazwa planogramu
az
Planoqramın adı
tr
Planogramın adı
ar
اسم بلانوجرام
ur
پلانوگرام کا نام
id
Nama planogram
pt
Nome do planograma
es
Nombre del planograma
it
Nome del planogramma
zh
货架图名称
uz
Planogrammaning nomi
kk
Планограмманың аты
et
Planogrammi nimi
lv
Planogrammas nosaukums
lt
Planogramos pavadinimas
ka
პლანოგრამის სახელი
DTK_VISITMONITOR_RECOGNITIONPLANOGRAM_PLANOGRAMNAME
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_VISITMONITOR_RECOGNITIONPLANOGRAM_PLANOGRAMDESCRIPTION
en
Description
ru
Описание
uk
Опис
fr
La description
ro
Descriere
pl
Opis
az
Təsvir
tr
Açıklama
ar
وصف
ur
تفصیل
id
Keterangan
pt
Descrição
es
Descripción
it
Descrizione
zh
描述
uz
Tavsif
kk
Сипаттама
et
Kirjeldus
lv
Apraksts
lt
apibūdinimas
ka
აღწერა
DTK_VISITMONITOR_RECOGNITIONPLANOGRAM_PLANOGRAMDESCRIPTION
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_VISITMONITOR_RECOGNITIONPLANOGRAM_PLANOGRAMCOMPAREMODE
en
Comparison mode
ru
Режим сравнения
uk
Режим порівняння
fr
Mode comparaison
ro
Modul de comparație
pl
Tryb porównania
az
Müqayisə rejimi
tr
Karşılaştırma modu
ar
وضع المقارنة
ur
موازنہ موڈ
id
Modus perbandingan
pt
Modo de comparação
es
Modo de comparación
it
Modalità di confronto
zh
比较模式
uz
Taqqoslash rejimi
kk
Салыстыру режимі
et
Võrdlusrežiim
lv
Salīdzināšanas režīms
lt
Palyginimo režimas
ka
შედარების რეჟიმი
DTK_VISITMONITOR_RECOGNITIONPLANOGRAM_PLANOGRAMCOMPAREMODE
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_VISITMONITOR_RECOGNITIONPLANOGRAM_PLANOGRAMCODE
en
Code planogrammy
ru
Код планограммы
uk
Кодова планограма
fr
Planogramme de code
ro
Cod planograma
pl
Planogramy kodu
az
Kod planoqramması
tr
kod planogrammi
ar
مخطط البرمجة
ur
کوڈ پلانوگرامی۔
id
Kode planogram
pt
Planograma de código
es
Planograma de código
it
Planogramma del codice
zh
代码平面图
uz
Kod planogrammasi
kk
Кодтық планограмма
et
Koodi planogramm
lv
Koda planogramma
lt
Kodų planograma
ka
კოდის პლანოგრამა
DTK_VISITMONITOR_RECOGNITIONPLANOGRAM_PLANOGRAMCODE
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_VISITMONITOR_PLANOGRAM_COMPAREMODE3
en
3 - The comparison starts from the shelf (top to bottom) on which the client’s product is found on the realogram, the number of faces on the realogram can be more than in the planogram, the number of shelves on the realogram can be more than in the planogram
ru
3 - Сравнение начинается с полки (сверху вниз) на которой найдено продукта клиента на реалограмме, кол-во фейсов на реалограмме может быть больше чем в планограмме, кол-во полок на реалограмме, может быть больше чем в планограмме
uk
3 - Порівняння починається з полиці (згори вниз) на якій знайдено продукту клієнта на реалограмі, кількість фейсів на реалограмі може бути більше ніж у планограмі, кількість полиць на реалограмі, може бути більше ніж у планограмі
fr
3 - La comparaison part du rayon (de haut en bas) sur lequel se trouve le produit du client sur le réalogramme, le nombre de faces sur le réalogramme peut être supérieur à celui du planogramme, le nombre de rayons sur le réalogramme peut être supérieur à dans le planogramme
ro
3 - Comparația începe de la raftul (de sus în jos) pe care se găsește produsul clientului pe realogramă, numărul de fețe de pe realogramă poate fi mai mare decât în planogramă, numărul de rafturi de pe realogramă poate fi mai mare decât în planogramă
pl
3 - Porównanie rozpoczyna się od półki (od góry do dołu), na której na realogramie znajduje się produkt klienta, liczba twarzy na realogramie może być większa niż na planogramie, liczba półek na realogramie może być większa niż w planogramie
az
3 - Müqayisə müştərinin məhsulunun realoqramda tapıldığı rəfdən (yuxarıdan aşağıya) başlayır, realoqramdakı üzlərin sayı planoqramdan çox ola bilər, realoqramdakı rəflərin sayı ondan çox ola bilər. planoqramda
tr
3 - Karşılaştırma, müşterinin ürününün realogramda bulunduğu raftan (yukarıdan aşağıya) başlar, realogramdaki yüz sayısı planogramdakinden daha fazla olabilir, realogramdaki raf sayısı daha fazla olabilir planogramda
ar
3 - المقارنة تبدأ من الرف (من أعلى إلى أسفل) الذي يوجد عليه منتج العميل على الريالجرام، يمكن أن يكون عدد الأوجه على الريالجرام أكثر من عدد الأرفف على الريالجرام، يمكن أن يكون عدد الأرفف على الريالجرام أكثر من في المخطط
ur
3 - موازنہ شیلف (اوپر سے نیچے) سے شروع ہوتا ہے جس پر کلائنٹ کی مصنوعات ریئلگرام پر پائی جاتی ہے، ریئلگرام پر چہروں کی تعداد پلانوگرام سے زیادہ ہوسکتی ہے، ریئلگرام پر شیلف کی تعداد اس سے زیادہ ہوسکتی ہے۔ منصوبہ بندی میں
id
3 - Perbandingan dimulai dari rak (atas ke bawah) dimana produk klien ditemukan pada realogram, jumlah permukaan pada realogram bisa lebih banyak dari pada planogram, jumlah rak pada realogram bisa lebih dari dalam planogram
pt
3 - A comparação começa pela prateleira (de cima para baixo) em que se encontra o produto do cliente no realograma, o número de faces no realograma pode ser maior que no planograma, o número de prateleiras no realograma pode ser maior que no planograma
es
3 - La comparación comienza desde el estante (de arriba hacia abajo) en el que se encuentra el producto del cliente en el realograma, el número de caras en el realograma puede ser mayor que en el planograma, el número de estantes en el realograma puede ser mayor que en el planograma
it
3 - Il confronto inizia dallo scaffale (dall`alto verso il basso) su cui si trova il prodotto del cliente sul realogramma, il numero di facce sul realogramma può essere superiore a quello del planogramma, il numero di scaffali sul realogramma può essere superiore a nel planogramma
zh
3 - 从实景图中找到客户产品的货架（从上到下）开始比较，实景图中的面数可以多于货架图中的面数，实景图中的货架数可以多于在货架图中
uz
3 - Taqqoslash mijozning mahsuloti realogrammada joylashgan javondan (yuqoridan pastga) boshlanadi, realogrammadagi yuzlar soni planogrammadagidan ko`p bo`lishi mumkin, realogrammadagi javonlar soni dan ortiq bo`lishi mumkin. planogrammada
kk
3 - Салыстыру реалограммда клиенттің өнімі табылған сөреден (жоғарыдан төменге қарай) басталады, релограммадағы беттердің саны планограммадағыдан көп болуы мүмкін, реалограммдағы сөрелердің саны одан көп болуы мүмкін. планограммада
et
3 - Võrdlus algab riiulist (ülevalt alla), millelt realogrammil kliendi toode leitakse, realogrammil võib tahke olla rohkem kui planogrammil, riiulite arv realogrammil võib olla suurem kui planogrammis
lv
3 - Salīdzinājums sākas no plaukta (no augšas uz leju), uz kura realogrammā atrodas klienta prece, realogrammas seju skaits var būt vairāk nekā planogrammā, plauktu skaits uz realogrammas var būt lielāks par planogrammā
lt
3 – Palyginimas pradedamas nuo lentynos (iš viršaus į apačią), ant kurios realogramoje randamas kliento produktas, realogramos veidų skaičius gali būti didesnis nei planogramoje, lentynų skaičius realogramoje gali būti didesnis nei planogramoje
ka
3 - შედარება იწყება თაროდან (ზემოდან ქვემოდან), რომელზეც კლიენტის პროდუქტია ნაპოვნი რეალოგრამაზე, რეალოგრამაზე სახეების რაოდენობა შეიძლება იყოს მეტი ვიდრე პლანოგრამაზე, თაროების რაოდენობა რეალოგრამაზე შეიძლება იყოს მეტი. პლანოგრამაში
DTK_VISITMONITOR_PLANOGRAM_COMPAREMODE3
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_VISITMONITOR_PLANOGRAM_COMPAREMODE2
en
2 - The comparison for each shelf begins with the first customer product found on the realogram; the number of faces on the realogram can be greater than in the planogram
ru
2 - Сравнение для каждой полки начинается с первого найденного продукта клиента на реалограмме, кол-во фейсов на реалограмме может быть больше чем в планограмме
uk
2 - Порівняння для кожної полиці починається з першого знайденого продукту клієнта на реалограмі, кількість фейсів на реалограмі може бути більше ніж у планограмі
fr
2 - La comparaison pour chaque rayon commence par le premier produit client trouvé sur le réalogramme ; le nombre de faces sur le réalogramme peut être supérieur à celui du planogramme
ro
2 - Comparația pentru fiecare raft începe cu primul produs client găsit pe realogramă; numărul de fețe de pe realogramă poate fi mai mare decât în planogramă
pl
2 - Porównanie dla każdej półki rozpoczyna się od pierwszego produktu klienta znalezionego na realogramie; liczba twarzy na realogramie może być większa niż na planogramie
az
2 - Hər bir rəf üçün müqayisə realoqramda tapılan ilk müştəri məhsulu ilə başlayır; realoqramdakı üzlərin sayı planoqramdakından çox ola bilər.
tr
2 - Her raf için karşılaştırma, realogramda bulunan ilk müşteri ürünüyle başlar; realogramdaki yüzlerin sayısı planogramdakinden daha fazla olabilir
ar
2 - تبدأ المقارنة لكل رف بمنتج العميل الأول الموجود على الرسم البياني ويمكن أن يكون عدد الوجوه على الرسم البياني أكبر منه في المخطط
ur
2 - ہر شیلف کا موازنہ ریئلگرام پر پائے جانے والے پہلے کسٹمر پروڈکٹ سے شروع ہوتا ہے؛ ریئلگرام پر چہروں کی تعداد پلانوگرام سے زیادہ ہو سکتی ہے۔
id
2 - Perbandingan setiap rak dimulai dengan produk pelanggan pertama yang ditemukan di realogram; jumlah wajah di realogram bisa lebih banyak daripada di planogram
pt
2 - A comparação para cada prateleira começa com o primeiro produto do cliente encontrado no realograma; o número de faces no realograma pode ser maior que no planograma
es
2 - La comparación para cada estante comienza con el primer producto del cliente encontrado en el realograma; el número de caras en el realograma puede ser mayor que en el planograma
it
2 - Il confronto per ogni scaffale inizia con il primo prodotto del cliente trovato sul realogramma; il numero di facce sul realogramma può essere maggiore rispetto al planogramma
zh
2 - 每个货架的比较从实景图中找到的第一个客户产品开始；实景图中的面数可能大于货架图中的面数
uz
2 - Har bir javon uchun taqqoslash realogrammada topilgan birinchi mijoz mahsulotidan boshlanadi; realogrammadagi yuzlar soni planogrammadagidan ko`proq bo`lishi mumkin.
kk
2 - Әрбір сөре үшін салыстыру реалограммада табылған бірінші тұтынушы өнімінен басталады; релограммадағы беттердің саны планограммадағыдан көп болуы мүмкін.
et
2 - Iga riiuli võrdlus algab realogrammil leitud esimese klienditootega; realogrammi tahkude arv võib olla suurem kui planogrammil
lv
2 — katra plaukta salīdzinājums sākas ar pirmo klienta preci, kas atrasta realogrammā; realogrammas virsmu skaits var būt lielāks nekā planogrammā
lt
2 – kiekvienos lentynos palyginimas pradedamas nuo pirmojo kliento produkto, rasto realogramoje; realogramos veidų skaičius gali būti didesnis nei planogramoje
ka
2 - თითოეული თაროსთვის შედარება იწყება რეალიგრამაზე ნაპოვნი პირველი მომხმარებლის პროდუქტით, სახეების რაოდენობა შეიძლება იყოს უფრო მეტი, ვიდრე პლანოგრამაში
DTK_VISITMONITOR_PLANOGRAM_COMPAREMODE2
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_VISITMONITOR_PLANOGRAM_COMPAREMODE1
en
1 - The location and number of faces on the realogram must correspond exactly to the planogram
ru
1 - Расположение и кол-во фейсов на реалограмме должны в точности соответствовать планограмме
uk
1 - Розташування та кількість фейсів на реалограмі повинні точно відповідати планограмі
fr
1 - L`emplacement et le nombre de faces sur le réalogramme doivent correspondre exactement au planogramme
ro
1 - Locația și numărul de fețe de pe realogramă trebuie să corespundă exact planogramei
pl
1 - Położenie i liczba ścian na realogramie musi dokładnie odpowiadać planogramowi
az
1 - Realoqramdakı üzlərin yeri və sayı planoqrama tam uyğun olmalıdır
tr
1 - Realogramdaki yüzlerin konumu ve sayısı planograma tam olarak karşılık gelmelidir
ar
1 - يجب أن يتوافق موقع وعدد الوجوه في المخطط التخطيطي تمامًا مع المخطط التخطيطي
ur
1 - ریئلگرام پر چہروں کا مقام اور تعداد پلانوگرام کے عین مطابق ہونی چاہیے۔
id
1 - Letak dan jumlah permukaan pada realogram harus sama persis dengan planogram
pt
1 - A localização e o número de faces do realograma devem corresponder exatamente ao planograma
es
1 - La ubicación y el número de caras en el realograma deben corresponder exactamente al planograma
it
1 - La posizione e il numero delle facce sul realogramma devono corrispondere esattamente al planogramma
zh
1 - 实景图上的面的位置和数量必须与货架图完全对应
uz
1 - realogrammadagi yuzlarning joylashuvi va soni planogrammaga to`liq mos kelishi kerak
kk
1 - реалограммадағы беттердің орны мен саны планограммаға дәл сәйкес келуі керек
et
1 – Realogrammi tahkude asukoht ja arv peab täpselt vastama planogrammile
lv
1. Realogrammas seju atrašanās vietai un skaitam precīzi jāatbilst planogrammai
lt
1 – Realogramos veidų vieta ir skaičius turi tiksliai atitikti planogramą
ka
1 - რეალოგრამაზე სახეების მდებარეობა და რაოდენობა ზუსტად უნდა შეესაბამებოდეს პლანოგრამას
DTK_VISITMONITOR_PLANOGRAM_COMPAREMODE1
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_TERRITORYBUILDER_COMMON_NETWORKCODE
en
Network code
ru
Код сети
uk
Код мережі
fr
Code réseau
ro
Cod de rețea
pl
Kod sieci
az
Şəbəkə kodu
tr
ağ kodu
ar
كود الشبكة
ur
نیٹ ورک کوڈ
id
Kode jaringan
pt
Código de rede
es
Código de red
it
Codice di rete
zh
网络代码
uz
Kod to`plami
kk
Код жинағы
et
Koodikomplekt
lv
Tīkla kods
lt
Kodo rinkinys
ka
კოდების ნაკრები
DTK_TERRITORYBUILDER_COMMON_NETWORKCODE
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_FILTERVALUE_SHIPMENTS
en
Shipments
ru
Отгрузки
uk
Відвантаження
fr
Expéditions
ro
Expedieri
pl
Przesyłki
az
Göndərmələr
tr
gönderiler
ar
الشحنات
ur
شپمنٹس
id
Pengiriman
pt
Remessas
es
Envíos
it
Spedizioni
zh
出货量
uz
Yuk tashish
kk
Тасымалдаулар
et
Saadetised
lv
Sūtījumi
lt
Siuntos
ka
გადაზიდვები
DTK_STANDARTREPORTS_FILTERVALUE_SHIPMENTS
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_FILTERVALUE_ORDER
en
Order
ru
Заказ
uk
Замовлення
fr
Ordre
ro
Ordin
pl
Zamówienie
az
Sifariş
tr
Sipariş
ar
طلب
ur
ترتیب
id
Memesan
pt
Pedido
es
Pedido
it
Ordine
zh
命令
uz
Buyurtma
kk
Тапсырыс
et
Telli
lv
Pasūtījums
lt
Įsakymas
ka
შეკვეთა
DTK_STANDARTREPORTS_FILTERVALUE_ORDER
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_SUBGROUP
en
Subgroup
ru
Подгруппа
uk
Підгрупа
fr
Sous-groupe
ro
Subgrup
pl
Podgrupa
az
Alt qrup
tr
Alt grup
ar
المجموعة الفرعية
ur
ذیلی گروپ
id
Subgrup
pt
Subgrupo
es
Subgrupo
it
Sottogruppo
zh
子组
uz
Kichik guruh
kk
Ішкі топ
et
Alarühm
lv
Apakšgrupa
lt
Pogrupis
ka
ქვეჯგუფი
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_SUBGROUP
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_SENIORMANAGER
en
Senior manager
ru
Старший менеджер
uk
Старший менеджер
fr
Directeur principal
ro
Senior manager
pl
Kierownik wyższego szczebla
az
Baş menecer
tr
Üst düzey yönetici
ar
مدير مرشد
ur
اونچے درجے کا مینیجر
id
Manajer senior
pt
Gerente sênior
es
Gerente senior
it
Capo direttore
zh
高级经理
uz
Katta menejer
kk
Аға менеджері
et
Vanemjuht
lv
Vecākais menedžeris
lt
Vyresnysis vadovas
ka
უფროსი მენეჯერი
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_SENIORMANAGER
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_ROUTENAME
en
Route name
ru
Маршрут
uk
Маршрут
fr
Route
ro
Traseu
pl
Trasa
az
Marşrut
tr
Rota
ar
طريق
ur
راسته
id
Rute
pt
Rota
es
Ruta
it
Rotta
zh
路线
uz
Marshrut
kk
Маршрут
et
Tee
lv
Maršruts
lt
Maršrutas
ka
მარშრუტი
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_ROUTENAME
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_ROUTECODE
en
Route code
ru
Код маршрута
uk
Код маршруту
fr
Code d`itinéraire
ro
Cod traseu
pl
Kod trasy
az
Marşrut kodu
tr
Rota kodu
ar
رمز الطريق
ur
روٹ کوڈ
id
Kode rute
pt
Código de rota
es
Código de ruta
it
Codice percorso
zh
航线代码
uz
Yo`nalish kodi
kk
Маршрут коды
et
Marsruudi kood
lv
Maršruta kods
lt
Maršruto kodas
ka
მარშრუტის კოდი
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_ROUTECODE
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_REGIONNAME
en
Region of outlet
ru
Регион торговой точки
uk
Регіон торгової точки
fr
Région de point de vente
ro
Regiunea de desfacere
pl
Region wylotu
az
Çıxış bölgəsi
tr
Çıkış bölgesi
ar
منطقة المخرج
ur
آؤٹ لیٹ کا علاقہ
id
Wilayah outlet
pt
Região de saída
es
Región de salida
it
Regione di sbocco
zh
出口地区
uz
Chiqish hududi
kk
Шығу аймағы
et
Väljalaskepiirkond
lv
Izejas reģions
lt
Išpardavimo regionas
ka
გასასვლელი რეგიონი
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_REGIONNAME
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_PRODUCTNAME
en
Product
ru
Продукт
uk
Продукт
fr
Produit
ro
Produs
pl
Produkt
az
Məhsul
tr
Ürün
ar
منتج
ur
پروڈکٹ
id
Produk
pt
produtos
es
Producto
it
Prodotto
zh
产品
uz
Mahsulot
kk
Өнім
et
Toode
lv
Produkts
lt
Produktas
ka
პროდუქტი
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_PRODUCTNAME
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_PRODUCTCODE
en
Product code
ru
Код продукта
uk
Код продукту
fr
Code produit
ro
Codul produsului
pl
Kod produktu
az
Məhsul Kodu
tr
Ürün Kodu
ar
كود المنتج
ur
پروڈکٹ کوڈ
id
Kode Produk
pt
Código do produto
es
Código de producto
it
Codice prodotto
zh
产品代码
uz
Mahsulot kodi
kk
Өнім коды
et
Toote kood
lv
Produkta kods
lt
Prekės kodas
ka
პროდუქტის კოდი
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_PRODUCTCODE
Key
Route
Custom
Format
← Back
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_PLANWEIGHT
en
Plan, (weight)
ru
План, (вес)
uk
План, (вага)
fr
Plan, (poids)
ro
Plan, (greutate)
pl
Plan, (waga)
az
Plan, (çəki)
tr
Plan, (ağırlık)
ar
الخطة (الوزن)
ur
منصوبہ، (وزن)
id
Rencana, (berat)
pt
Plano, (peso)
es
Plano, (peso)
it
Piano, (peso)
zh
计划，（重量）
uz
Reja, (og`irlik)
kk
Жоспар, (салмақ)
et
Plaan, (kaal)
lv
Plāns, (svars)
lt
Planas, (svoris)
ka
გეგმა, (წონა)
DTK_STANDARTREPORTS_EXPORT_PLANWEIGHT
Standard
Reduction
From Key
Get Route
Value Language
EN
UK
RU
Custom
Format
Are you sure?
First
...
92
93
94
95
96
...
Last